【大纪元8月5日讯】〔自由时报记者王翔╱屏东报导〕象队少了蔡丰安、陈致远，昨天在屏东依旧众炮齐发，以十二比九击败熊队获得四连胜，熊队六连败。
象队陈瑞昌自林易增接任总教练后，没有再排入中心打者，昨天打击教练李居明指派陈瑞昌打第五棒，结果一局下他就挥出两分打点三垒安打，四局下又贡献二垒安打。
哥哥打得好，弟弟陈瑞振也演出佳作，四局一垒安打、两分打点，六局两分全垒打，单场四分打点，创下本季个人新纪录，也平个人单场最多打点纪录。
陈瑞振说，其实他的打击状况不够稳定，赛前教练吴思贤指出他最近的挥棒缺点，因而找到一些感觉，如果用结果论，他的四分打点很重要，不过他最满意的是守备，不敢说完美，至少中规中矩。
陈氏兄弟各有表现，两人加起来刚好缔造完全打击。陈瑞昌说，这应是两人在象队第一次合力缔造完全打击，对两人而言是很重要的成就。
象队在四局十比一大幅领先后，换上本土投手轮流练投，让熊队在七局赶上七分，也打破熊队单局最多得分纪录。
象队总教练林易增表示，稳赢的比赛却演变成提心吊胆，实在是难看，刘俊男压不住阵脚，情节最严重。
陈瑞昌指出，本土投手将比赛当成练习，没想到过于轻松，王劲力暗号被识破，但吴保贤仍维持水准，被潘忠韦轰出全垒打，完全是跟球太好。
象队陈怀山也轰出本季个人第八号全垒打，彭政闵单场三支安打，加上陈氏兄弟，三到六棒轰进十分打点。
熊队吕俊雄单场两支三垒安打，追平个人单场最多三垒安打，潘忠韦、罗得里兹都有两安，和象队形成一场打击大战。 (http://www.dajiyuan.com)
