【大纪元1月19日讯】(大纪元记者李杰生编译报导）本周日（15日）来自智利执政党中间偏左联盟的巴舍莱（Michelle Bachelet）赢得百分之53的选票，成为该国第一位女性领导者，也是中间偏左联盟自1990年执政以来连续第四位总统。
据路透社报导，曾为医生和国防部长的巴舍莱今年54岁，在遭流放海外之前， 曾于1973-1990奥古斯特．皮诺契特（Augusto Pinochet）独裁执政期间遭到短暂监禁和拷打。 在星期一的第一次新闻记者会上，她说：“重要的是我们保证所有智利人都能有正派和尊严的工作… 重要的是，大家有同样的权利和同样的机会。”
她告诉外国记者们她会推动一个简单的美洲自由贸易区协议（Free Trade Area of the Americas agreement），这个协议将承认个别国家不同的经济实体，并且允许他们逐渐建立一个更加全面的协定。
将在3月就职的巴舍莱被预期是一个重实效的左派分子，追随广受欢迎的总统瑞卡多．拉哥斯（Ricardo Lagos）的脚步。 与委内瑞拉和阿根廷的左翼同伴相比，贝琪列似乎和该贸易协定的最强靠山－美国较为一致。 委内瑞拉和阿根廷在去年11月的总统高峰会议上联手杯葛FTAA的进展。
在南美国家，巴舍莱是第二位当选总统的妇女。第一位是1997年圭亚那（Guyana）的珍妮特・贾刚（Janet Jagan）在她的丈夫死后获选继任总统。. 巴舍莱已承诺妇女会得到她内阁里一半的职位，并且告诉成千上万个投掷彩纸的支持者在2010年当她4年任期终了的时候，她将会改善社会保险和教育。
政治学家瑞卡度．以瑟列（Ricardo Israel）说巴舍莱的主要挑战将是带领更多妇女进入公职，和在维系拉丁美洲左派政府范围内为她的社会民主联盟找一个位置。 以瑟列说她将必须维护好全球性的关系，特别是与美国，由此智利可以继续受益于全球性自由贸易，同时保证从它的邻国得到平稳的天然气供应。
巴舍莱的胜利巩固了拉丁美洲转移向左翼，左派现在统治阿根廷、巴西、乌拉圭和委内瑞拉，有些国家的政治更为极端。
巴舍莱告诉新闻记者她将维护与所有以民主方式当选的总统适当的关系。
(http://www.dajiyuan.com)
