【大纪元11月29日讯】(美国之音记者：赫尔曼2006年11月28日东京报导)日本和印度尼西亚领导人宣布，他们就一项内容广泛的经济协议取得相当大的进展，但没有能够最后达成这项协议。
日本首相安倍晋三和印尼总统苏西洛星期二在一项有着1千多页的临时贸易协议上签了字，不过，在结成领域广泛的经济合作伙伴关系之前仍然还有一些问题需要解决。尽管印尼总统苏西洛在2005年访问东京时表示，要在今年底达成贸易协议，但是谈判仍然碰到一些棘手的障碍。
*日本力争从印尼获得更多液化天然气*
这项协议将最终取消双边贸易中90%以上货物的进口关税，并要求印尼承诺向日本提供液化天然气。分析人士说，日本最近试图从俄罗斯和伊朗获得更多能源供应的努力挫败后，资源短缺的日本竭尽全力扭转印尼削减液化天然气出口的决定。雅加达计划于2010年开始削减液化天然气出口，以满足本国日益增长的能源需求。
日本是世界上最大的液化天然气进口国，全球近乎一半的出口都被日本买走。日本外务省发言人谷口智彦说，印尼的制造商将从双边贸易协议中获益。
他说：“协议看起来强调的是生产能力的建立，主要是力图加强印尼工业的制造能力和竞争力。”
*双方避免涉及大米问题*
日本保证会削减印尼所有工业和林业产品的关税，但是对热带水果的进口关税只能逐渐削减。两国的经济伙伴关系并不涵盖所有产品，对两国来说都具有很高的政治敏感性的大米就被排除在协议之外。
在印尼总统访日期间，日本还宣布宽延一项在雅加达修建高速公共运输系统的日元贷款。加上这笔价值1千6百万美元的低息贷款，日本对印尼的贷款总额超过350亿美元。
