【大纪元4月18日报导】（中央社记者王鸿国台北十八日电）台北市长马英九今天主持观光委员会议，会中听取“外籍人士对台北市英语生活环境满意度调查”简报后表示，目前北市与北县路名的拼法不一，北市采汉语拼音，北县采通用拼音，未来可以统一用汉语拼音，才能和世界接轨。
北市府研考会下午在观委会议中提出“94年度外籍人士对台北市英语生活环境满意度调查”简报，主要针对曾经到访过北市及在北市工作外籍人士进行各项英语环境满意度调查。
在各项满意度调查结果中，外籍人士对捷运车厢及捷运站的英语服务满意度最高，在购物消费环境英语服务满意度，以大众商圈的英语标示（招牌、地图）满意度最高，显示外籍人士认为近年来北市英语环境有很大的改进，在硬体标示设施“量”的部分增加许多，但翻译“质”的方面则仍有改进空间。
马英九指出，北市英语环境要继续加强，标示部分除了公家机关、主要街道外，商店招牌也可以考虑与本府骑楼整平计划一并考虑，帮商家的招牌翻译成英语，再请商家加上去。
他强调，站在市府的角度，感觉和八年前上任开始时，进行所有英语路标一致化及办理几次英文挑错活动后，现在错误比较少，但可再进一步加强，以目前台北市与台北县路名的拼法不一，北市采“汉语拼音”，北县采“通用拼音”，未来可以统一用“汉语拼音”，才能和世界接轨。
此外，观委会执行长康炳政报告指出，今年“台北美食购物季”活动名称为“2006台北万事达”，将于八月一日到九月十五日举行，以结合北市各大消费通路，共同行销北市为优质指标性的旅游，并吸引国内外观光客，强化台北国际都市的形象为目的。
