【大纪元4月21日讯】（纽约讯）* 摄影师洪磊个人创意摄影作品展。“远古的传述”摄影师洪磊的第二次个人创意摄影作品展20日在曼哈顿11大道210号4楼前波画廊开幕（24-25街之间）。他的作品以独有的仿照中国古代画作形式而著称。这一次艺术家带来了一组静态画照展示其独有的风格。影展将开放到6月3日，免费参观。
| 摄影师洪磊个人创意摄影作品展 |
* B型肝炎/肝癌讲座和检查。美东越棉寮华侨社区中心与美华防癌协会20日举办“B型肝炎/肝癌讲座和检查”。慢性B型肝炎感染是肝癌的首要原因，亚裔人口罹患肝癌的比率更两倍于其他族裔。为了提供B型肝炎教育、警觉推广、及B型肝炎筛检，美华防癌协会除了在皇后区推广B型肝炎/肝癌意识，也希望能更深入和广泛的服务其他的亚裔社区，特地邀请陈治年医生参与讲座﹐并得到美东越棉寮华侨社区中心的郑石主任的支持。
| 郑石(右一)、陈治年(右二)、张淑卿(左三)刘文琦(左一)，及防癌协会的义工们。 |
