【大纪元6月30日讯】（大纪元记者思明编译）本周四，聚集在日内瓦的各国贸易部长们对本周末就贸易自由化多哈回合谈判达成一项关键性初步协议的可能感到渺茫。因为谈判的关键参与者均未显示出任何让步迹象。
世界贸易组织149个成员于本周四开始就多哈回合谈判中最为关键的农业和非农产品市场准入问题展开高层谈判，以争取就此达成初步协议，为在今年年底前结束多哈回合谈判铺平道路。
大约60个世贸组织成员派出贸易或农业部长参加今后几天的谈判。不过各种迹象显示，欧盟，美国和以巴西为首的20个发展中国家集团（G20）均坚持自己的谈判立场，不愿作出重大让步。
据金融时报报道，欧盟周四表示愿意大幅降低农产品关税，但前提是美国在减少其国内农业补贴问题上作出更大让步，而发展中国家同意降低工业产品的关税。欧盟贸易专员曼德尔逊表示如果以上要求获得满足，欧盟准备把农产品关税降低到发展中国家要求的水平。
G20集团此前提出一个折衷方案，要求发达国家将其农产品关税平均降低54%。不过迫于国会的强大压力，美国布什政府在农产品补贴问题上毫无让步迹象，而没有美国的让步，则整个谈判又陷入僵局。
一位发达国家的资深贸易官员表示美国的农业补贴是最大的症结，除非美国在此问题上作出表示，否则不会有任何协议。巴西贸易部长Celso Amorim表示他感觉各方的分歧实际上加大了，或者至少变的更缺乏灵活，达成协议的要素还不具备。
Amorim也表示无法接受世贸总干事拉米提出的20-20-20方案，根据这项方案，各方接受G20的农产品关税方案，美国的农产品补贴以20亿美元封顶，而同时发展中国家将从发达国家进口工业品的关税降低到20%。他认为美国的农产品补贴以20亿美元封顶的建议显然没有意义，因为这超过目前美国对农业的补贴的水平。
中国目前也在G20之列，不过根据联合国发展组织周四公布的一份报告，中国的竞争不仅导致了对发达国家的巨额贸易顺差，也抢走了亚洲最贫穷国家的发展机会，中国向孟加拉，柬埔寨等国家大量出口廉价工业品，而这些国家却无法和中国取得贸易平衡。
联合国发展组织建议中国应该对自己周围的贫穷国家提供特别的贸易承诺来帮助他们。
(http://www.dajiyuan.com)
