【大纪元7月12日报导】（中央社里约热内卢十一日法新电）世界足球先生罗纳汀荷今天请求巴西球迷，原谅国家足球队在本届世足赛的表现。
罗纳汀荷与巴西队其他队友本届表现未如预期亮眼，八强赛败给法国，提前淘汰出局。
效力于西班牙甲组联赛巴塞隆纳队的罗纳汀荷在个人网站上表示：“许多人都在等待球队的精彩表现，特别是期待我有好表现，但那种情形却没有发生。”
“我很遗憾，我们没有展现真正的实力，就离开了世界杯。我没有办法改变过去，因此我想说抱歉。”
罗纳汀荷说，他将休假一个月，焕然一新地回到新球季。
他说：“这次我们没拿到第六座世界冠军，但借着你们的帮忙，我们将克服二００六年的错误，迈向二０一０年的南非世界杯。”
罗纳汀荷无法在世界杯复制他在巴塞隆纳的好表现，因此是球迷怪罪的头号目标。
败给法国队后不久，巴西南部的一座罗纳汀荷雕像被球迷烧毁泄愤。
