【大纪元8月16日报导】(据中广新闻报导)以色列和黎巴嫩真主党停战，持续对原油价格形成压力，但市场预期周三公布的美国库存报告会显示原油存量下降，纽约原油守住73美元关卡。 9月纽约期货原油下跌48美分，每加仑收在73.05美元。
黄金则因美元汇价疲弱而下挫6美元，每盎斯收在632.90美元，总计4个交易日来，黄金已跌价29美元。
至于美元汇率，由于美国公布7月生产者物价指数(PPI)温和，促使投资人预期联邦准备理事会(Fed)二年的升息周期已告结束，美元兑欧元、以及美元兑日圆因而创下二周来最大跌幅。
中东停火，加上阿拉斯加油田持续生产，纾缓了市场对全球原油生产的疑虑。 美国能源部将在周三公布上周库存数据，分析师认为，在阿拉斯加油田减产及炼油产能(利用率)小幅上升的情况下，预期汽油存量下滑220万桶。
