【大纪元9月2日讯】（大纪元记者史静纽约报导）美华防癌协会昨晚(31日)在法拉盛办公室表彰暑期实习生，31位参与“戒烟活动”、“推广防癌知识、提供筛检”、“爱我法拉盛清洁活动”及“抗乳癌健行活动”的学生们获得市议员刘醇逸和美华防癌协会的表扬状。该协会董事长郑英彦、会长杨明德欢迎学生们明年再回来。
杨明德以幻灯片的形式，回顾了实习生们所做的工作。杨明德说，在“戒烟活动”中，实习生们送出了170份免费尼古丁贴片，虽然因为时间限制没有达到原本200盒尼古丁贴片的目标，但已经看出成果，此活动已成功的鼓励多数吸烟者走上戒烟的道路。
杨明德表示，今年暑期本协会的目标之一是增加亚裔社区对癌症的了解。因为社区里有很多女性移民的英文在沟通上有障碍，所以，实习生们尽力帮他们填表格、约看诊时间、翻译重要的资料及医生的叮咛，也时时提醒他们复诊的时间及重要性。
杨明德说，在“爱我法拉盛清洁活动”中，大家在街上扫街，让人签名维护法拉盛干净，张贴海报，是大家的付出让社区得到了清洁。还有“抗乳癌健行活动”，此次共有十二人主要服务于抗乳癌健行活动。抗乳癌健行致力于提高人们对乳癌的意识，并且为乳癌研究以及华人社区的服务筹款。在这两个月实习中，他们得以参与这个活动的筹备和其他方面的工作，熟悉并了解了活动的具体计划和开展过程， 积累了很多经验。
郑英彦感谢实习生们的付出和努力。市议员刘醇逸亦向周然、章瑞玲和陈晨三位学生颁发了表扬状。实习生们则感谢美华防癌协会的黄烈琴 、李珊、 陈雅玲、 刘文琪等指导老师们的帮助，使他们在短短两个月时间中学到了许多在学校学不到的东西。(http://www.dajiyuan.com)
