【大纪元9月9日报导】（中央社伦敦九日法新电）英国首相布莱尔今天试图缓和因其去留问题所引发的激烈争议，他在自宣告将于十二个月内去职以来所首次发表的这项谈话中呼吁，中止目前的激烈内讧。
布莱尔呼吁结束人身攻击，因为前内政大臣克拉克两天来对财政大臣布朗进行了尖酸的攻诘，而布朗是接替布莱尔工党党魁以及首相职位的热门人选。
他说，工党唯有停止内斗并重新与民众结合，才能继续赢得选举。
布莱尔自周四宣布将在一年内辞职后，今天首次公开露面，并称，一周来的内斗是“过时”现象，“不是好办法”。
他在伦敦一家智库的年会中说：“好消息是，目前距离大选还有三年时间，可容我们重整旗鼓。
“但要达到此一目的，我们就不能如同上周一般，而必须恢复我们在一九九七年极欲掌权时的作法。当时我们了解，归根结底，攸关重大的是人民和国家，而不是我们自己。
“同时只要我们当中有人身攻诘现象存在，那么我们就无法胜选，因为这会使民众退避三舍，并使他们认为，我们只在意自己而非他们。”
布莱尔说：“但若我们专注在政见和政策上，并一致对外而非对内，那么就可以胜选。”
