【大纪元1月27日讯】（大纪元时报记者李杰生编译）干细胞治疗法又遇到另一个需要克服的障碍。二个研究小组各自独立地发现，干细胞可能触发癌症，并且提出此一现象的解释。他们并且建议了筛选出这种细胞以减少罹癌风险的方法。
研究团队比较健康组织和癌症组织里干细胞基因活动的样式时发现，癌症的干细胞经常被锁定，使它们继续复制成为原始的干细胞，而不是成熟成为特定的组织譬如乳房或卵巢。
此一改变动似乎是由抑制一组名为polycomb的基因的活性来触发，这组基因在癌症时较常被一个称为甲基化（methylation）的化学过程所关闭。“在这个状态下，它们分裂的更多，并且在此一过程中可能积累另外的突变，最后让它们变为癌细胞，”伦敦书院大学（University College London）实验室的主任伊恩-雅各（Ian Jacobs ）说道，有一项研究是在该大学进行。
雅各建议早期筛检出有警讯意义的甲基化型式的细胞，以除去有危险的细胞。这也可也能够成为早期诊断癌症的一个方法。
(http://www.dajiyuan.com)
