【大纪元1月3日报导】（中央社记者王曼娜香港三日电）被中国大陆以间谍罪判刑五年的香港资深新闻工作者程翔，已经由北京国家安全局看守所转到天河监狱服刑；而当局已收到他保外就医的申请。
香港星岛网站今天引述消息人士指出，北京有关方面已将程翔转监狱的通知书寄给程翔的妻子刘敏仪及通知其家人。
报导表示，程翔在圣诞节第二天，即去年十二月二十六日，由北京国安局看守所转到北京市天河监狱。这个监狱收押的主要是外地人，包括港澳台和外籍犯人。程翔收押在高度设防的监狱，会接受行为观察和教育改造，按规定服役人士每月可以安排一次与家人会面。
消息人士认为，程翔最少会收押在天河监狱一、两个月。他稍后有可能会转去位于朝阳区的北京市第二监狱服役，该监狱主要囚禁重大刑事犯，甚至是无期徒刑的男犯人。
至于程翔申请保外就医的问题，报导引述消息人士说，北京市监狱管理局已收到有关的申请文件和医疗证明。五十六岁的香港永久居民程翔，任职新加坡“海峡时报”中国首席特派员期间，于二零零五年四月在广州被捕。
二零零六年八月三十一日，北京中级人民法院裁定程翔间谍罪名成立，判处五年徒刑。程翔透过律师提出上诉，北京高院其后宣布维持原判。
