Flickr相片网站年底前推出正体中文操作介面

标签:

【大纪元2月27日报导】(中央社记者韦枢台北二十七日电)国际知名的相片社群网站Flickr创办人Stewart Butterfield今天表示,虽然Flickr相片网站是以英文为主,但注册的国际网友多达700万人,决定今年底前增加提供正体(繁体)中文在内,七到八种语言的操作介面,以包容更多网友。

Flickr相片网站在三年前被入口网站雅虎并购,当初以web2.0观念上市,上传照片和所有人分享成为最大特色,吸引全球多达700万人注册,每天光是浏览相片人潮就多达2300万人次,规模非常大。

Stewart Butterfield表示,目前Flickr相片网站上已有4亿张照片,每天以100万到200万张照片的速度增加,尤其一月份长假过后,上传照片数量更是平日两倍以上,内容大多是假期的旅游过程。

他指出,由于Flickr网站非常国际化,有太多不同国籍人在异国发表照片,因此各种文化交织才是Flickr最大特色,也许台湾照片不仅单纯只是台湾角度,它可能融合香港、新加坡、中国大陆的文化于其中。

虽然Flickr被雅虎并购,但独立运作空间非常广大,年底前将增加正体中文和部分欧洲语系等操作介面,让更多网友使用熟悉的语文上传更多精彩的照片。

他分析,Flickr的平台提供一般人上传生活纪录照片,但有许多使用者用久了,反而转变成历史纪实,提供很多事件的历史纪录,因此Flickr在专业和一般生活纪录之间走向挣扎很久,最后还是交给使用者自行决定,走向强调分享为主的web2.0大方向。

未来Flickr如何进军亚洲市场?他说,研究发现,亚洲人确实比欧美人士更爱照相,尤其是日本人,台湾人则紧追在后,未来Flickr在产品设计和行销上会有所不同。

相关新闻
用高科技假装工作 富国银行解雇十余名员工
美国超越中国成东盟最大出口目的地
中国通胀数据弱于预期 PPI连续20月紧缩
金价持续走强 黄金增产却日益艰难
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论