【大纪元3月8日讯】（大纪元记者黄安文／编译报导）丰田旗下品牌Scion阵营创建于2003年，丰田公司夸口Scion品牌的顾客是所有品牌中最年轻的，其客户平均年龄只有31岁。该公司在最近的芝加哥汽车展上推出了两款功力更大的新车，旨在吸引那些长时间在网际网路上流连而又赶潮流的年轻人。这一年龄层的年轻人总数约有6,300万，每年约有400万人进入可驾驶年龄。
丰田公司意识到这一代年轻人对汽车工业至关重要。丰田北美总裁吉姆．普雷斯即表示，这一年龄层的年轻人聪明、文化背景多样化，和其他年龄层的人不一样，他们期望汽车业的发展步伐能更加快些。这些人的要求促使丰田重新思考如何更好地设计、销售、贷款、交货和提供售后服务等。所以当Scion在芝加哥汽车展上推出了两款新车的同时，新车试产工作已展开。副总裁马克．谭普林称，这两款新车使得Scion和年轻顾客保持联系的能力获得了提高。
Scion所推出的新车一款是新一代的xB型旅行车（Wagon）。新款xB将代替Scion四四方方的传统款式，尽管新车款的样式看来仍方方正正，但边角已较为圆滑。除了新车的音响系统得到了改进，2.4公升的引擎出力为158匹马力，也比第一代车多出55匹马力。其车底比第一代车长出4英寸，总长多出1英尺，宽多出3英寸。
另一款则是全新的xD型五门轿车。该车配备1.8公升的引擎，有四缸五速手动或四速自动变速箱供选择。该车将替代不是那么流行的xA小型车。xB与xD两款车都配有侧面帘式气囊、电子平稳和防滑系统，还可接上iPod。
全新丰田Scion xD五门轿车。〈Getty Images〉
丰田公司比任何其他汽车公司更善于预测市场走向，加上多种促销计划，Scion已成为年轻人的热门车选。和传统促销方法不同，Scion并不只靠品牌吸引顾客，而是主动结交年轻朋友进一步了解他们的喜好，并在网际网路上和艺术走廊里展出新车。
Scion新车xB可望在4月份面市，xD要比xB晚几个月上市。据统计，约80％的Scion车主会再买另一部丰田汽车。
(http://www.dajiyuan.com)
