【大纪元4月28日讯】
德州失业率下降到4.3%
德州劳动委员会今天宣布, 3月份德州非农业产业增加了15,000个就业机会，使得失业率相比二月份的4.5%又有所下降,并且比全国平均失业率4.4%低一个百分点。一年前德州失业率为5%。德州劳动委员会估计，今年三月份近1110万德州人有工作，496400人失业但在寻找工作。3月份新增的职位广泛分布在各行各业。据估计，休闲招待服务业增加职位5300个，贸易运输业新增职位4,400个，专业和商业服务业创造了3,600个新工作岗位。劳动委员会主席迪安‧若思女士指出：“失业率的下降和新工作机会的持续涌现是德州人力资源市场健康发展的明确表现。”
休斯顿市与智障中心达成土地租用和解协议
智力障碍人士服务中心占用其现址已有四十多年。休斯顿市与该中心已就双方存在争议的土地租用协议达成友好谅解。市长比尔‧怀特(Bill White)与该中心管理委员会主席大卫‧保文(David Baldwin)已安排召开联合新闻发布会宣布和解协议的内容。此前，休斯顿方面称该中心以提供服务的方式取代交土地租金的长期土地租用协议无效，并威胁卖掉这个面积6英亩的地段。智障中心的工作人员就住在这里，还有数百名智障人士在里面接受治疗。一个地产经纪人估计此地段价值2,600万美元，是兴建高层公寓楼的理想地点。
德州五年级学生通过TAKS考试数学部分的比率创新高
通过率是根据今天公布的德州知识技能测评考试(TAKS)分数计算的。该考试有英语和西班牙语的不同版本。参加英语版考试的学生85%达到及格成绩，比去年提高了4个百分点。2005年的通过率为79%。西班牙语版本考试的通过率恰为50%，比去年的47%也有提高。德州教育专员舍丽‧尼利(Shirley Neeley)表示：“这是令人振奋的消息。”不及格的考生还可在5月15日和6月26日重考。三次考试都未通过则需留级。今年约有30万考生参加考试，休斯顿地区学校学生的成绩将在近期公布。
派瑞希望联邦政府宣布德州九县为灾区
派瑞州长星期四要求联邦政府宣布德州北部九县为灾区。3月29日至31日期间该地区受到风暴袭击。派瑞在一篇新闻公报中说“房屋毁损，道路封闭及电力中断使很多人需要救助。”他说该地区蒙受了巨大损失。派瑞要求总统布什宣布卡拉汉(Callahan)，科耶尔(Coryell)，伊斯特兰(Eastland)，埃丽斯(Ellis)，希尔(Hill)，杰克(Jack)， 兰帕萨(Lampasas)，麦克莱能(McClennan)及纳瓦若(Navarro)九县为灾区。此前他以州长的名义已宣布该地区为灾区。
奥斯汀房屋市场开始降温
德州中部炽热的房屋市场开始冷却下来。三月份成交的独立家庭住房为2,343个, 仅比去年同期略涨了1%。房屋建筑公司也放慢了建房速度。但房地产经纪人指出,奥斯汀房屋市场仍然比其他地区好。中档售价上升到177,080美元, 比去年同期时的中位数167000美元增长了6%。
戴尔个人电脑市场连连失利
戴尔个人电脑销量在第一个财经季度持续下跌，当前位居第一的惠普公司在电脑行业面临市场股票最大优势。戴尔全球电脑销量下跌6.9%。戴尔在美国国内销量下降14.4%，国际市场的销量只上升1%。同时惠普的28.2%的销量大升，使得戴尔雪上加霜。
奥斯汀公寓市场是德州最繁荣的
根据一个最新的全州范围的市场报告显示， 奥斯汀是德州最繁荣的公寓市场。在2006年底，奥斯汀公寓市场的总占用率达93.7%，并预计在2007年底达到95%。这与达拉斯的89.4%和休斯敦的88.1%的公寓占用率形成对比。 @(http://www.dajiyuan.com)
