【大纪元5月1日讯】(大纪元记者高小虔综合报导)北京时间5月1日，季后赛首轮火箭与爵士对战系列第五场，火箭回到主场休士顿丰田中心，迎战犹他爵士。麦蒂（T-mac）首节就腰部受伤，但他第二节带伤上阵，送出16次助攻，打出下半场的反超，最终以96-92击败爵士。姚明（Yao）得到21分15个篮板，麦蒂26分16个助攻，巴蒂尔（S.Battier）三分球7投5中拿下了15分。爵士布泽尔（D.Boozer）26分8个篮板，费舍尔（D.Fisher）17分，威廉姆斯（D.Williams）13分6次助攻。
爵士打的并不差，唯一可以挑剔的就只有威廉姆斯的16投4中。那么火箭如何胜过爵士的呢？答案是麦蒂。他第一节的伤势，似乎让他想起了他是NBA史上唯一一位没有打进任何季后赛系列战的得分王。只要火箭这场战败，相信回到盐湖城的第六战情况会更糟，而他将永远背负这一不名誉的称号。于是全场送出16助攻，让火箭三分弹雨将爵士气焰一次又一次的压下，第三节和第四节末的自信的发挥，使得火箭先是追回落后的10分，而后更以7分反超，奠定胜局。
姚明再次遭到奥科（M.Okur）和基里连科（A.Kirilenko）的联防，让手感糟糕的他，几乎没有机会或空间做任何调整。布泽尔更是一次又一次的利用他缓慢的脚步，投篮命中，甚至在他头上扣篮得分。可是大个子没有气馁，他用15个篮板（其中有4个前场篮板）和10投9中的罚球帮助球队，而有效的控制后场篮板，也让火箭禁区成为爵士难以跨越的城池。
火箭开场整整一节半，盐湖城两场噩梦似乎带着惯性来到了丰田中心，姚明遭封锁，外线又是时有时无，更糟的是麦蒂第一节就腰伤退场，分数更是一度在第二节落后到两位数。就在此时，带伤的麦蒂觉醒了，连续6个妙传，还投进三分，自导自演出16-7的攻势，火箭43-44结束上半场。
下半场在麦蒂活络的火箭攻势后，巴蒂尔第三节三分球投3中3，将比分追回并反超，麦蒂也启动飙分模式，单节攻下11分，包括一次四分打，可惜罚球没进。不过火箭也守不住布泽尔，加上费舍尔三罚全中，爵士72-68。
最后一节，开节霍华德（J.Howard）和海耶斯（C.Hayes）的连续三个前场篮板表现了火箭全队赢球的决心，海德（L.Head）也以三分回应队友。然后麦蒂再度以助攻接管战局，海德的第二个三分反超爵士，火箭76-75。此时，爵士威廉姆斯和布泽尔挺身而出，与火箭周旋，双方比数互有领先。
麦蒂休息两分钟后，重新登场，突破上篮得分，姚明则是奋勇抢下前场篮板并造成犯规，两罚全进，接着MM合力打出6-0，拉开差距，火箭91-84。火箭被哈普林（M.Harpring）连进两球后，姚明体力虚耗，脚步完全跟不上布泽尔，让布泽尔投进两球，火箭93-92。最后20秒，阿尔斯通（R.Alston）抢下关键篮板，两罚中一。换下姚明的海耶斯，一上场就制造费舍尔上篮的进攻犯规，姚明接着两罚全中，守住火箭第三胜。火箭96-92获胜。(http://www.dajiyuan.com)
