【大纪元6月30日讯】（新唐人热点互动采访报导）联结收看
主持人︰各位观众朋友大家好，欢迎收看《新唐人电视台》《热点互动》热线直播节目，我是主持人安娜。继全世界中文热以及《新唐人电视台》“全世界华人新年晚会”全球巡回所带来的中国舞热之后，世界各地的华人还有西方人，对中国舞以及它所诠释的中华传统文化，都感到越来越大的兴趣。
为此，《新唐人电视台》将于7月6日、7日和8日，举办首届《全世界中国舞舞蹈大赛》。今天我们非常幸运的请到两位嘉宾和我们介绍一下这个大赛的情况，以及有关的其他大家需要知道的问题和中国舞的美妙之处。
欢迎您打我们的热线号码提问，我们的热线号码是：646519-2879；也欢迎大陆的观众朋友打我们的免费号码：179710- 8996008663，首先向各位介绍一下今天的两位来宾，这一位是我们评委会对外发言人李维娜女士，您好﹗
李维娜︰安娜您好﹗
主持人︰那这一位是评审之一，曹逸老师，曹老师您好。
曹逸︰您好﹗
主持人︰曹老师，首先的问题是，我们经常在看中国舞的时候，看到里面好像有中国戏曲的东西，然后还有一些武术的动作，好像还有一些跟芭蕾很像的东西。那我们只是外行看热闹，您能不能给我们讲一讲中国舞是怎么回事呢？
曹逸︰中国舞其实包括中国古典舞、中国民族民间舞。那这一次大赛，我们的比赛项目是中国古典舞，我们把中国古典舞简称为中国舞。
中国古典舞有一个非常悠久的发展过程，里边就包括身法、身韵这些东西。实际上它在发展的长远历史过程当中，吸收了很多中国不同门类的艺术品种的东西到里面，所以就形成一个非常庞大的体系。
其中有像您所说的，吸收了武术的东西，也吸收了一些戏曲的舞蹈，那么也吸收了一些芭蕾的动作在里边。比如戏曲舞蹈里边有毯子功，还有水袖；武术里边有剑，也比如有一些跳跃翻腾的动作，所以中国舞是非常丰富的。
主持人︰那能不能请维娜跟我们谈一谈举办这次大赛的初衷呢？
李维娜︰在美国纽约举办这个，那就是一个世界舞台，事实上这是最好的一个展示的地方，也给演员一个机会，可以促进文化上的交流。而且确实是一个弘扬纯善、纯美、纯真、正统、传统艺术的非常好的机会。那么，我们也希望透过这次大赛，开创中国舞的新纪元。
主持人︰谢谢。那么想问一下曹老师，这次评委主要是由什么样的人组成的呢？
曹逸︰我们这一次的评审委员会是由《新唐人电视台》聘请的专家组，在这个专家组里头，有中国古典舞方面的专家；也有芭蕾舞方面的专家；也有著名的编导；还有在美国一些艺术团的团长，所以他们都是一些资深的艺术人士。
主持人︰我们非常希望看到他们对这个比赛所做的评论。维娜，您能不能给我们观众朋友介绍一下，对很多想要参加比赛的人来说，如何保证评委的公正呢？
李维娜︰其实这次比赛是有别于人们概念中的比赛，比如打分、亮分，当然当场亮分，人们会觉得比较公正。但是艺术这个东西，大家讨论下来的结果，它不是用技术，你人站在平衡木上掉下来，那肯定就没有了，它不是1加1等于2这么一个简单的评分方法。
那么艺术有每一个人对艺术的理解的尺度在里头，所以，既然这些艺术家、评委从完全不同的背景当中来的，所以他们的意见综合在一起以后，就会得出对一个演员的基本素质和他的技术条件、能力、完成的技巧水准等等的一个综合分。那么这样实际上是不打算把分数打得更高，要求也就更严，那么我们是透过这样的方法，来评断演员的成绩。
主持人︰那么在这次评委的评审过程中，都以什么样标准来评跳舞的人跳的是不是好？比如说他的基本功是不是好？他的舞蹈的表现力等等方方面面呢？
曹逸︰因为我们主要比赛的是中国古典舞，所以中国古典舞的技术、技巧、动作它是一个方面；还有，他的技术、技巧、动作完成度是不是很完美？是不是质量比较高？在艺术方面，他的表现力如何？他控制的稳定性如何？
中国古典舞最最主要的就是他的身韵，这是有他别于其他各种舞蹈门类的最大特点。也就是他要求的是形神兼备、内外统一、身心并用等等一些特点，你在古典舞的舞蹈韵味上如何？那可能在这里面占的比重会比较大。
主持人︰那这次比赛有没有知识问答这一类的考核呢？
李维娜︰我们这次暂时没有这样的安排，因为第一次举办这样的比赛，我们希望演员更集中在身体业务上、艺术上的表现力，所以这种口头上的知识回答，暂时放一放。
主持人︰曹老师，您刚谈到在中国舞上面，它的身韵，它表现出的神韵很重要，那这个怎么理解呢？
曹逸︰了解中国古典舞的人都知道，中国古典舞有韵味，对他最典型，因为他是背靠了五千年中华神传文化，那么就被赋予非常大的、建立在传统美学的基础上，有古典舞风格的这种舞蹈。所以他的特点就是，你做一个动作的时候，不只是完成一个规格。
主持人︰就像体操那样，就固定这样。
曹逸︰对，比如你腿抬很高那就够了，不行。在这里边，你的动作，特别是连接动作的你的路线、眼神、姿态、神态都表现在里面。所以从这一点来讲，就是韵味里边最关键的东西，你主要是要传神。
主持人︰“传神”两个字说起来很简单，我想他的内涵也比较深，是不是和一个人平时的艺术修养、人文修养联系很紧密？
李维娜︰是的，可以这么说，在动作过程、连接过程、表现力上，演员在这个过程当中能够表现出他的整体修养。
主持人︰我还去舞蹈大赛的网站看一看规定动作，我看到一些比如像翻跟头，我不懂术语怎么讲，翻跟头把那个腿搬上去。这些看起来难度是比较大的，那这些动作主要是要考核他们的基本功吗？
曹逸︰主要是要考核你的技术、技巧的能力，比如说翻跟头，有大跟头，比如说前扑后提、拉拉提这些难度比较大。你如果能做的话，在技术上你可能会有一个比较高的分。
那么一些技巧动作，比如说大跳上的动作，还有一些旋转的动作，都要看你这个技术动作的质量如何。你跳起来，大跳的动作你是不是够高？空中的姿态是不是很完美？然后你旋转的动作，你的重心是不是稳定？旋转的数量有多少？你能转几个圈？这些东西都是我们要考核的。
主持人︰那他的技术越好是不是在他跳舞的时候表现力就越强呢？能保证他会表现的更好呢？
曹逸︰应该说在同等技术上来讲，那就看你的韵味如何了。那么如果在技术上有高低之分的时候，当然技术高就会拿到比较好的成绩。
主持人︰所以技术和韵味相比还是其次的？
曹逸︰因为你毕竟是要表现，你毕竟是艺术嘛，你不是匠人。所以说不是当我翻跟头翻好就可以，这里边还要表现出你要表达的情感、内涵这些东西。
主持人︰现在我们有位观众朋友在线上，我们接一下纽约杨先生的电话，杨先生请讲。
杨先生：主持人好，嘉宾好。今天很高兴，预祝中国舞大赛取得成功。另外我有几个问题想问一下，到目前为止有多少人报名了？音乐评分怎么评？另外，我听说音乐不允许有共产党用的音乐，我想问一下这是基于什么样的考量？谢谢。
主持人：可不可以请给维娜我们杨先生回答一下？
李维娜：因为这次是全世界、全球报名，到目前报名人数还没有截止，还不断的有新人报名，我们很高兴看到有这么多人踊跃的参加，我们期待比赛那天能知道到底有多少人来报名，这是很好的一件事情。
那么您刚讲的第二个问题，音乐评分这件事情，音乐没有单独拿出来做为评分，因为舞蹈是综合的艺术，音乐在这当中占很重的比例，但不拿出来单独评分。
至于说网站上讲，报名章程上规定不允许用共产党的音乐，这点很简单，因为我们这是弘扬传统的中国正统的艺术文化，而且美国这个社会也是反对共产党的。
共产党所做的一切事情都是在破坏中国传统文化，破坏传统、正统的艺术，它把人真正的善和美和好的东西、纯真的东西都破坏了。所以用它的音乐，无形当中你就会给这个大赛带来一种不好的负面影响，虽然音乐你是看不到，但是每个音符都带有它的信息在里头。
所以我们希望能够更加纯净演员在表演当中所表现出来艺术的东西，真正达到我们做这次大赛的目的，就是要弘扬传统的、正统的艺术。所以我们就把这一点说得比较严格，不能带有共产党色彩的音乐、我们不允许用。
主持人：那我想问一下曹老师，音乐和舞蹈是非常紧密相连的，如果一首很好的乐曲，我想对舞蹈的表演者来说，表现力也会随着增加，那您能不能谈一下音乐在舞蹈中的作用呢？
曹逸：对于舞蹈来说，音乐非常重要，因为你所表现的东西，要通过音乐的形象，然后你再根据音乐形象确定你的舞蹈形象，所以也可以说它是伙伴，但也可以说它是灵魂。
音乐可以表达一个情绪或者一种境界，如果它的境界很高，你的舞蹈表现出来的境界也可能很高；如果你音乐的形象很美，那可能你舞蹈跳出来也很美；如果这音乐很铿锵有力，可能你表现出来以后也是很刚强挺拔。
所以它这里边有相当密切的关系。那么我们强调的是纯真、纯善、纯美的艺术，当然对于那些比较吵杂的或者变异的音乐，可能使得舞蹈也就很难美起来。
(待续)
（据新唐人电视台《热点互动》节目录音整理6/30/2007 4:23:01 PM）(http://www.dajiyuan.com)
