【大纪元9月25日报导】（中央社记者吴素柔台北二十五日电）国际名导李安作品“色，戒”获威尼斯影展金狮奖，行政院新闻局长谢志伟今天各颁一千万元奖金给导演李安和上海影业公司。谢志伟赞扬台湾有“双卡”，就是王建民的“伸卡 (球)”和李安的“奥斯卡”，两人都是台湾之光。
李安说，这笔奖金很难收下来，因为他是少数能以拍电影养家活口、有时还可置产的国片导演，希望把奖金捐出来，帮助新进导演和年青人；不过，他现在还在电影宣传期，不知道该如何做这件事，细节会再研究。
李安表示，回到新闻局像回到家乡，有温故知新、重新出发的感觉，当年他参加新闻局剧本甄选、申请辅导金拍片，是少数拍辅导金电影还可回本的导演，每次得奖，新闻局还给奖金。
他说，做为台湾导演的一份子，了解国片的起伏、苦衷和难处，看到新的新闻局长、新的媒体、新的高额奖金，心情颇为复杂，就像他的电影也越来越复杂，这也是一种成长。
“色，戒”昨晚首映回响热烈，李安透露，首映会前心情很不安，因为不知道第一波反应会如何，昨晚看到大家看完电影后头都低低的、想很多事情，这样的首映感觉很好，因为他把心掏出来拍片。
李安表示，拍电影像半个新闻局长，是心灵沟通、文化传承的桥梁；年轻时拍辅导金电影，急着把故事表达出来，随着年纪增长和成熟，想邀请观众一起经历故事的过程。
他还昵称小说原著张爱玲是“张奶奶”，从她的手中接下“色，戒”故事，剧中的背叛和忠诚、被猎和猎人、男与女、阴与阳、日与月等，角色有辨证关系，随时转换，刺激观众想像力。
导演李安（左）二十五日拜会新闻局长谢志伟（右），李安送上一幅亲笔写下台湾电影加油的“色，戒”海报给新闻局。//中央社
李安也致赠“色，戒”签名海报给谢志伟，上面还写着“台湾电影加油”。日前国民党总统参选人马英九口误将李安作品念成“藏龙卧虎”，谢志伟接下海报后，念着海报上注记的李安历年作品，强调是“卧虎藏龙”，不是“藏龙卧虎”。
依新闻局“电影事业暨电影从业人员参加国际影展奖励辅导执行要点”，李安和电影公司除可各获一千万元奖金外，如果获奖后两年内再拍国片，并经审核通过，可再获电影资金最高百分之五十、上限八千万元的辅导金。
