【大纪元1月9日讯】（大纪元记者郑庸编译报道）发生在澳洲纽省北部的洪水虽逐渐回落，但数千名受困者仍然需要在与外界隔绝的情况下度过几天的时光。
据澳新社消息，纽省北部遭洪水围困的人数高达几千人。在腾特菲尔德（Tenterfield）参加为期四天的音乐节的1000人，本周三之前仍无法离开那里；在考拉奇（Coraki）镇自6日就被切断与外界联系的大约1500名居民，至少也要等到8日才能脱困；分散居住在考拉奇镇至巴利纳（Ballina）海岸之间偏远地区的约1000人可能一直要被困到本周五。而在一些地方，原先被疏散到外地的人们则已经可以返回家园。
7 号前往灾区视察的纽省省长伊曼说，重建和恢复工作将尽快开始，水灾造成的损失高达数千万澳元。他说，仅考拉奇镇及其周边地区，重建工作的费用就将超过 1500万澳元。伊曼说，“今天，我扩大了宣布为自然灾害区的范围，包括利斯茅（Lismore）地区，包括瑞奇满德（Richmond）谷地郡，考拉奇也在其中，这样我们可以减轻受灾家庭的负担，使修复道路和桥梁所需要的资金快速到位。”宣布为自然灾害地区之后，当地在水灾中失去财产的居民、业主以及地方政府可以从省和国家获得一系列的财务援助。
联邦银行和西太平洋银行已经启动了灾害救援特别资金计划，保险公司已开始评估水灾所造成的财产、作物和牲畜损失。纽省紧急服务部（SES）动用了飞机、直升机和船在灾区展开救援工作，他们工作的重点是把生活必需品运送到被水围困的人们手中，以及把急需医疗的人送出灾区。
(http://www.dajiyuan.com)
