【大纪元10月15日讯】〔自由时报记者徐正扬／综合外电报导〕很难相信，阿普顿、朗格利亚是第一次打季后赛，因为他们很可能用全垒打，改写大联盟的季后赛新猷。
阿普顿上大联盟才3年，今年例行赛出赛145场不过才轰9发全垒打，首次打季后赛只出赛7场，昨役3局上奠定胜基的3分弹，竟然是他在季后赛的第五轰，再敲3发就追平邦斯（2002年出赛17场 )、贝尔川（2004年出赛12场 )共同保持的单季季后赛的个人全垒打纪录。
问鼎今年美联新人王呼声最高的朗格利亚，随后轰出个人在季后赛的第四发，追平马林鱼超级新人卡布瑞拉（2003年出赛17场 )创下的纪录，再敲1发就是新猷，而他与阿普顿合轰9发，要追平邦斯／奥立里亚2002年的14发，难度似乎也不太高。
虽然联手击倒莱斯特，2人赛后仍推崇这位左投，“阳春弹固然不错，3分弹当然更棒，取得4：0领先，给了我们无比的信心，能在芬威球场击倒莱斯特，更让我们觉得有无限的可能，希望这能产生滚雪球效应。”阿普顿说。
朗格利亚认为，莱斯特的卡特球很犀利，经常可以有效解决右打者，这场一开赛却投不出来，打者就不用太担心，“我与阿普顿都很幸运，没错过他的失投，刚好逮到他偏高、跑进红中的卡特球而已。”他说。
(http://www.dajiyuan.com)
