【大纪元10月22日讯】（大纪元记者李立编译报导）南澳经济植物学博物馆是阿德雷德植物园中一座宏伟的建筑，是由植物园的理事Richard Schomburgk于1880年主持修建的一座希腊风格的建筑。有人认为它看起来很平常，但它有丰富的文化传统和多彩的内部设计。
现任理事Stephen Forbes说，这座博物馆与经济学无关。“它更是一个陈列植物在食品，医药，纺织及提炼油等方面的诸多用处的地方，”他说。“它也在展示如何避免植物资源的浪费，让这19世纪的办法与我们今天的可持续性相关。”
这个修复专案，包括剥落漆皮以显示出华丽的植物装饰品，得到了联邦政府110万澳币的拨款。
该专案将以两个阶段进行，第一个阶段是恢复它原来的颜色及历史陈列并恢复历史收藏品。
第二个阶段将有一支医药专家队伍把这些历史陈列品及新的临时展览处装备起来。
Forbes先生说，该专案使得阿德雷德保留世界上最后一个有其风格的博物馆。
“自1881年建成以来至今，这座建筑一直被用作经济植物学博物馆，127年之后，它可能是为特定目的建造的博物馆之一，还存在着，可能是仅有的仍然保留着其原始特色的建筑了。”他说。
该博物馆显示了植物与人的联系，特别是不同的文化如何利用植物。
园林文化收藏处的经理，协调该翻新项目的Tony Kanellos说，收藏表明了植物的用处，如在食品上、过滤上、医药上、衣物上及其他“有用的东西”如工具等。
(http://www.dajiyuan.com)
