【大纪元12月13日讯】(大纪元记者安琪编译报导) 据新西兰统计局最新公布的数字显示，全国食品价格再次急剧上涨。整体食品价格在11月份上涨了0.8%，使得年度的总食品价格通货膨胀率达到10.3%。近期价格增涨最显着的是一般日用品，涨幅为1%，其中涨幅最大的是面包和酸奶，尽管近来奶酪加工成本有所下降。
该数据公布的前一天，储备银行行长艾伦 ‧波兰德刚刚发表谈话，发出通货膨胀的警告，并表示他希望看到物价包括食品价格能有所下降的。波兰德在周三的谈话被认为是极不寻常的。因为在大多数情况下，新西兰央行总是把重点放在为停滞不前的经济注入活力上，而提出对通货膨胀的担忧是属次要。
在7月份，央行试图为人们从房屋抵押贷款的高利率、今年早些时候高企的汽油价格和不断看涨的粮食价格中解困，将官方利率由8.25%下调至5%。
波兰德在周三还指出，一般通货膨胀率运行在5.1%仍属很高。银行必须通过降低官方利率来抑制通货膨胀。地方当局和能源公司需要克制他们的涨价行为，最近全球燃料价格跌幅必须充分传递。而一些食品价格仍有降价的空间，特别是乳制品，在全球乳制品价格回落的大气候下，适当降低价格是必要的。
在过去的一个月里，其他价格显着上涨的食品还有：非酒精饮料上涨1.8%，餐厅食品和即食食品上涨0.6%。肉类、家禽和鱼类的价格增涨0.3%。
在今年早些时候，由于潮湿天气的影响，水果和蔬菜的价格飙升，上一个月缓解了0.3%。
11月份最显着的价格上涨记录为：油桃（57.2%），胡萝卜（26.3%），苹果（17.5%以上）和土豆（13%）；最显着的下跌为：草莓（36.9%），生菜（32.4%），西红柿（29.6%）和花椰菜（24.2%）。
今年年初至11月份，最重要的食品价格上升为：土豆（43.6%），切达乳酪(cheddar cheese)（35.2%），面包（18.3%），蛋糕和饼干（17%），软饮料（9.9%），即食食品（7.5%）。
(http://www.dajiyuan.com)
