【大纪元3月7日讯】（大纪元记者朱丽编译报道）澳洲纽省政府将耗资13.6 亿元建造一条13公里长的铁路连接悉尼西南部，此工程将于明年起开始施工。
纽省省长伊曼（Morris Iemma）表示，连接格林菲尔（Glenfield）和莱平顿（Leppington）的铁路施工将于2012年竣工。此外，他还提出了建设全新火车站和多层停车场的计划。
“我们已经买了10大块土地，今年还将买更多的土地，”伊曼说，“该项目是政府对悉尼快速发展地区的承诺，为该地区提供重要以及全面的基础设施。”
新的西南铁路连线的项目包括：对现有的格林菲尔火车站进行修建；在新加的铁路连线上的埃曼森公园（Edmondson Park）和莱平顿两地建设火车站。 同时，该项工程还包括在这三个火车站附近建造1650个停车位，为那些每日乘火车往返的上班族提供方便。
交通厅长沃特金斯（John Watkins）说莱平顿火车站将包括为火车提供夜间设施，为悉尼西南部的交通提供更有效的铁路服务。
他还说：“类似火车停车库这样的设施在项目中是必不可少的，这将为市区铁路提供离火车起点较近的停放列车的地方，而不是开着空车四处走直到到达起点站。”
政府已经指定莱平顿作为悉尼的发展中心，在未来的10 多年有10 万所全新的房屋将在现在这个主要工业区里竣工。
(http://www.dajiyuan.com)
