site logo: www.epochtimes.com

吴念真献声 为纸风车经典戏配音

人气: 5
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元7月27日报导】(中央社记者李先凤台北二十七日电)纸风车剧团的经典儿童剧“纸风车幻想曲”将于八月一日至三日在国家戏剧院演出五场,此剧是“319乡村儿童艺术工程”走遍台湾各乡镇演出内容之一,其中六个段落之一的“八岁一个人去旅行”是导演吴念真的故事,他更亲自为这段戏“献声”配音演出。

八岁,一个应该还算小的年纪,吴念真却在爸爸为了训练勇敢独立的坚持下,展开生平第一次搭乘火车的独自旅行。

向来对作品要求严谨的吴念真表示,“一定要进录音室配音,绝对不能马虎。”他首次为自己的故事配音也显得格外慎重,在第一次彩排时,当吴导的第一句旁白一播出,令在场的人都感动得全身起鸡皮疙瘩。

剧团团长任建诚说,在录音室里,吴导不改风趣频频说,“这是我小时候自己亲身体验的事情喔!”言谈之中对于小时候自己坐火车的这段“冒险旅程”,充满了骄傲!

任建诚表示,吴念真一向擅长描写早期台湾家庭,而这出剧中借着戏偶与真人交替演出,并结合多媒体投影配合说书人的旁白,将父亲对于孩子的亲情与期望一一表露无遗。这段演出每逢下乡演出,不管大人和小孩都是红着眼眶离开。

评论