【大纪元8月14日报导】（中央社记者蔡蕙如华盛顿十四日专电）受到油价与食品价格高涨影响，美国七月份消费者物价成长为预期的两倍；通货膨胀一年来成长速度，也是十七年来最快。
面对通货膨胀上升风险，而近来政府公布数据又说明美国经济成长不若预期，且失业率高升，显示出联邦准备理事会既要抗通膨，又要避免经济陷入衰退的货币政策陷入两难。
劳工部今天公布数据显示，美国七月份消费者物价在六月份的成长百分之一点一之后，再成长百分之零点八，为预期的两倍。过去一年来，通货膨胀已上涨百分之五点六，为一九九一年一月来最高。
其中，能源价格在七月份上涨百分之四，一年来上涨百分之二十九点三。食品价格在七月份上涨百分之零点九，一年来则上涨百分之六。
去除能源价格与物价的核心通货膨胀七月份成长百分之零点三，也较专家预期的百分之零点二高。过去一年来，核心通货膨胀成长百分之二点五，为近半年来最高。
其中，显着上涨的包括服饰价格成长了百分之一点二，反映燃油价格的航空票价上涨了百分之一点三。
高涨的通货膨胀已让消费者荷包更为吃紧。劳工部今天公布另一份报告显示，调整通货膨胀等因素后，七月份的每周实质平均所得下降百分之零点八，较一年前则下降百分之三点一。
联准会为舒缓美国次贷危机所引发的金融市场波动，去年九月起七度调降联邦资金利率共三点二五个百分点；四月底至今，由于忧心通货膨胀上升，利率维持在百分之二点零。
联准会上次会后声明虽指出，预期通货膨胀在今年后期与明年会走缓，但也表示通货膨胀前景不确定性仍高；“虽然成长的下行风险仍在，但通货膨胀的上行风险也是委员会的重大关切”。
既要抗衰退也要抗通膨，近来不佳的经济数据让多数经济学家预期联准会可能暂时保持观望，不作进一步动作。一些人则希望，油价近来下跌可持续，让通膨可在不升息状况下减缓。
