【元记者周成编译报导8月】16日和17日两天，英国奥运代表队夺得8枚金牌，这一周末被称为英国奥运史上最辉煌的一页。目前英国队共获得12枚金牌，已经超过澳大利亚和德国，名列金牌榜的第三名。
英国队获得的金牌多集中在帆船，自行车，划船和游泳这四项比赛上。
首相布朗称这是“前所未有的”周末，女王更是表示，将在运动员们回到英国后，在白金汉宫接见他们。
英国奥委会主席莫伊尼安（Lord Moynihan）表示，“这是英国奥运史上最伟大的周末，我们已经很多年没有经历过如此连续获得金牌的情况了”。
英国队周六获得的四枚金牌分别来自女子800米自由泳，自行车男子四公里个人追逐赛，自行车男子凯林赛和赛艇男子四人单桨。
周日英国队获得四枚金牌分别是帆船女子龙骨艇-英凌级奖牌轮，芬兰人级重量级赛舰，男子轻量级双人双桨，自行车女子三公里个人追逐赛。
其中英国游泳选手年仅19岁的阿德玲顿（Rebecca Adlington）继在女子400米自由泳比赛中获得金牌后，又在女子800米自由泳比赛中获得金牌并打破了这一项目的世界记录。本．安斯利（Ben Ainslie）是继悉尼、雅典奥运会之后第三次获得帆船比赛金牌。
值得一提的还有女子自行车三公里个人追逐赛冠军丽贝卡．罗梅罗（Rebecca Romero），她在上届雅典奥运会上获得女子四人赛艇的亚军，两年前，她转行开始练习自行车，竟然一举在奥运会上赢得金牌，成为英国第二位在奥运会不同项目上获得奖牌的女运动员。
此外，英国19岁的体操运动员路易．史密斯（Louis Smith）获得了鞍马比赛的铜牌，成为英国百年以来首位在体操个人项目中夺牌的英国人。
英国观众对观看英国运动员的比赛表现出了空前的热情，据报导有200万人在周日午夜一点观看马拉松名将拉德克里夫的比赛，令观众失望的是，她只获得了第23名。另有50万人在半夜三点观看阿德玲顿获得第二枚金牌的盛况。
英国队目前获得12枚金牌，已经超过了悉尼和雅典奥运会，并有望超过安特卫普奥运会获得15金的最好成绩。(http://www.dajiyuan.com)
