【大纪元8月31日讯】〔自由时报记者林三丰／综合报导〕虽然帕瓦诺退场时没有听到洋基球迷起立鼓掌的欢呼声，不过他确实有听到总教练吉拉迪的请求，昨天先发6局仅失1分，技压蓝鸟强投柏奈特，洋基以2：1力克对手拿下二连胜，在美联外卡与领先的红袜仍维持6场胜差。
吉拉迪说：“赛前我希望帕瓦诺能投到6局，他也真的做到了！”帕瓦诺昨天只被蓝鸟击出3支安打，其中2支集中在6局上而失掉1分，不过全场唯一一次三振也在此时出现，K掉蓝鸟强打里欧斯结束该局，拿下复出后的第2胜。退场时满场球迷都起立为他鼓掌，不过可能是过去3年被嘘惯了，帕瓦诺没有任何反应就直接走进休息区。
帕瓦诺说：“我并非完全压制对手，背后的队友帮了不少忙。”帕瓦诺虽然只被敲3支安打，但队友至少接杀6记平飞球，才把失分压到最低，吉拉迪甚至在8局上就推上李维拉，化解蓝鸟1出局攻占一、二垒的危机，后援1.2局无失分的李维拉拿下个人本季第32次救援成功。
昨天另一个焦点是A-Rod到球队开始热身后40分钟才出现，只在室内打击练习就上场比赛，但4局上阿布瑞尤击出带有打点的二垒安打，A-Rod内野安打将他推进到三垒，吉昂比的深远飞球才有机会变成高飞牺牲打，也让先发7局只失2分的柏奈特吞下今年对洋基首败。
跳出来解围的吉拉迪说：“昨天是劳工节，A-Rod因为塞车才晚到，外界不要把焦点都放在他身上。”吉拉迪还开玩笑说：“下次我会跟A-Rod讲一条比较好走的路。”
(http://www.dajiyuan.com)
