【大纪元8月6日讯】（大纪元记者李梅编译报导）美国联邦储备银行星期二（8月5日）决定维持联邦短期基金利率2%的水准不变。这是美联储货币政策制定者在自去年9月开始到今年4月，连续七次调低利率以来，第二次决定维持利率不变。
联邦基金利率是银行间的隔夜拆借利率，被视为许多消费者贷款和商业贷款的基准利率。
联邦公开市场委员会星期二在一份声明中说，“劳动力市场进一步软化”，“信贷紧缩、住房市场持续收缩，以及高升的能源价格，都将可能拖累经济增长。”
联邦公开市场委员会还说，“虽然经济增长减缓的风险依然存在，但是通货膨胀上行的风险也是公开市场委员会关注的重点。”
美联储认为，受早些时候能源和其他一些商品价格上涨的影响，通货膨胀已经较高。公开市场委员会期待今年下半年把通胀调控到温和的范围，但又说，通货膨胀的前景仍然极其不确定。
德拉斯（Dallas）联储主席Richard Fisher投票反对保持利率不变的决定，他主张立即提高利率。Fisher被广泛视为美联储货币政策委员会里最为关注通货膨胀的鹰派人物。
据CNN报导，第一美国基金（First American Funds）首席经济学家Keith Hembre表示，美联储也许在不久就会降低利率，特别是如果原油价格继续下跌的话。他认为到今年年末或明年初，通货膨胀的威胁将减少，但他认为经济增长的环境却不会有明显地改善。
但经济展望集团（the Economic Outlook Group）的执行长Bernard Baumohl表示，与经济增长相比，美联储将会更多地关注通货膨胀问题。他认为在中央银行的货币政策小组有太多的所谓的通胀鹰派。 他们主要是担心价格上升造成的压力。他们不会考虑另一次降息，除非经济出现急剧下降的局势。
(http://www.dajiyuan.com)
