【大纪元9月18日讯】(大纪元记者王凯文达拉斯报导)一艘名为“维多利亚女王号”的游船停泊在长江岸边，空中响着军乐队的喧鸣，面容姣好的乐队女子身着笔挺的白制服，以标准的微笑迎接正鱼贯而入前来参加“告别三峡之旅”的外国游客们。几米开外的岸边，肩负沉重行李的挑夫们个个身材瘦削，皮肤黝黑，在阴郁的天空下低头在泥泞中前行。
这是记录片“沿江而上(Up the Yangtze)”中的一个镜头，该片由加拿大华裔青年导演张桥勇(Yung Chang)于2007年执导。曾获2008年温哥华国际电影节“加拿大最佳记录片”奖。
据导演介绍，该记录片的灵感起源于他和家人们在2002年参加的一次“告别三峡之旅”游览。那次实地旅游促使他萌发了拍摄一部影片的想法，以表现三峡大坝对中国民众生活的影响。自2003年开始着手，到2007年完成。
该记录片主要围绕着两位游船上的年青工作人员展开。女服务员余水来自三峡岸边的一个贫苦农民家庭，由于家中无钱供其上高中，她不得不在上完初中后出外打工挣钱养家。通过片中晚上昏暗的烛光，父亲无奈的神情和母亲苦楚的泪水，一个比“家徒四壁”好不了多少的贫民家庭展现在观众面前。
另一位男服务员陈波雨就要幸运些。他出身在城市里一个生活条件较好的家庭。照他的话来讲，他之所以被游船绿用，一是他外貌长的不错，二是他的英语不错。他说他家庭有条件供他继续升学，上游船工作完全是为了自己多挣钱。他的工种也不错，是导游，可以挣小费。
除了两位主角家庭身份的对比之外，该片中其它的强烈对比还有很多，形成了该片的一大特色。
相对于其它一般城镇和农村的萧条没落，影片也表现了沿江都市(例如重庆)的灯红酒绿﹔一方面，影片大量描绘了三峡被淹没前的美丽风景，另一方面也记录了男主角的感触﹕“外国游客想看(中国)古老的东西，但那些已不存在了。”
对于一项牵涉二百多万移民的三峡大坝工程，影片似乎不可能回避表现被拆迁民众的生活。片中一位礼品店店主正在介绍他的经历时，突然店外街道上传来纠纷和抗议的声音，一会儿店主流下泪来，“做中国老百姓太难了。。。无钱贿赂官员，就日子难过。。。”
后来影片完成后导演在接受访问时表示，因为他和其工作团队大都是华裔，在拍摄期间与各方的沟通方面比较有利，而且游船所属的管理公司是一个美国公司，这也给了他许多方便。这似乎能解释影片能够录下一些民众的真实声音。当然要在影片中直接表现民众与官员冲突的场面是不可能的。
影片将近结束时，三峡大坝开始蓄水。“维多利亚女王号”上的西方游客们照例享受丰盛的菜肴，同时水面正慢慢淹没女主角余水的家。她的家人们在岸边看着小屋沉入水底。虽然他们已搬迁至高处的一个小城，但是却要面对购买粮食蔬菜等的开销，而不能像以前那样自己种植了。余水父亲的老实话是﹕“修坝对国家有好处，对个人是没有什么好处的。”
那位男主角后来遭到了不妙的结局。在三个月的实习期过后，他被游船管理公司抄了鱿鱼。这似乎是对唯利是图、缺乏职业道德者的一个警戒。女主角余水忠厚纯朴，没出问题。
导演曾表示，中国的问题太过复杂，他想在影片中表现问题。而观众看完他的作品后，看到的问题应该多过得出的答案。这个目的看来是达到了。
该片的风格真实而含蓄，没有多少“深刻论述”，倒是借导游的口提到了“不管白猫黑猫，只要抓住老鼠就是好猫”这一“著名论断”。片中余水家恰有一只小白猫，有一个镜头是它被余水手握着用刷子洗刷身上的泥水，瑟瑟发抖，煞是可怜。另外余水父亲那件脏兮兮、皱巴巴的白色老头衫背后，又恰好印着“白猫”两个大字。
你也许会想﹕这只贫苦的大“白猫”到底有没有抓住老鼠﹖或者说有没有可能抓住﹖
“沿江而上(Up the Yangtze)”目前正在达拉斯的Angelika影院上演。地址是5321 E. Mockingbird Ln，Dallas，TX 75206。电话 (214) 841-4700。具体放映时间，请见网站﹕www.angelikafilmcenter.com。影片全长93分钟，中文对话，英文字幕。
(http://www.dajiyuan.com)
