【大纪元10月1日讯】（大纪元记者肖见编译）随着10月份开始接种新型流感H1N1疫苗，美国的公共健康官员正在动员社会大众接种疫苗，也包括约1100多万非法移民。
《今日美国》29日报导，与非法移民是否应该得到联邦卫生保健所引发的辩论不同，即使是反对给非法移民提供纳税人资助的卫生保健并且希望减少移民的移民研究中心（Center for Immigration Studies）的法律政策分析人士，也认为应该给非法移民接种疫苗。因为如果不给1000至1200万非法移民接种H1N1疫苗，会增加每个人的健康风险，使流行病更难以控制。
4月下旬出现在墨西哥和美国南加州新的H1N1病毒。仅几个月超过100万的美国人被传染，遍及美国各州。在世界范围内，每个有人居住的大陆均有病患。
与通常最易在老年人中爆发的季节性流感不同，新的流感更易袭击儿童和青少年。移民人口往往比通常整体人口要年轻的的事实使得情况更为复杂严峻。专家认为，州和地方政府必须克服的主要障碍，是说服非法移民相信公共卫生部门，从而让自己和子女接种疫苗。
美国疾病控制和预防中心（Centers for Disease Control and Prevention，CDC）的发言人颇塞尔（Arleen Porcell）表示：“不管你是合法或非法的（移民），流感病毒不会区别对待，我们也不会。”为了让这一信息尽快传播出去，疾病预防控制中心与西班牙媒体举行简报会，购买西班牙语报刊杂志广告，与定期援助移民工作的非盈利社区和宗教群体合作。
为消除非法移民担心会被发现因而被驱除出境的恐惧，联邦卫生官员表示：在任何公共卫生诊所或大规模疫苗接种点接种疫苗时，没有人会被要求证明其移民身份，没有人会问社会安全号码。
虽然有些非法移民的孩子可以在学校得到疫苗，但有些人也许不会。因为疫苗接种计划，州与州，学校与学校之间会有所不同。许多情况下，孩子们将不得不靠家长带他们去某处接种疫苗。而这些家庭难以承担药店疫苗诊所$20到$30美元的管理费用。
卫生与公众服务部长（Health and Human Services Secretary）凯瑟琳‧西贝利厄斯（Kathleen Sebelius）本周表示，联邦政府正在敦促诊所不向病人收费。这种疫苗本身是由联邦政府免费提供的，但一些诊所或零售店收取费用，以支付行政开支。
在公共卫生官员尽可能让更多的人前来接种的同时，海关官员和边境巡逻人员也在努力确保从境外来美的外国游客、美国公民和非法越境者最终不会感染更多的人。
在国际机场，海关官员寻找入境旅客中看上去明显有病的旅客，无论症状是否与新型流感或一些其它类型的传染病相似，如有咳嗽、打喷嚏、眼睛发红等有症状。卫生官员会把其带到一边检查以确定是否需要治疗。在美国西南和北部边界，做着同样的防卫工作。
(http://www.dajiyuan.com)
