【大纪元10月30日报导】（中央社洛杉矶29日法新电）科技业新星、权威人士和创业家，今天与“网路之父”齐聚一堂，共同庆祝这个改变人类文化的产物40岁生日。
1969年率领团队首次将电脑连线的“网路之父”加州大学洛杉矶分校（UCLA）的柯连洛克（Leonard Kleinrock）说：“自从网路婴儿第一次开口说话以来，今年是第40年。”
柯连洛克今天主持的庆祝会，参杂着网路令人充满回忆的过去，以及对未来的激辩。
柯连洛克说：“网路是民主化的元素；现在每个人都能平等发言。已经无法再回头，我们没办法把它关掉，网路时代已经在此。”
柯连洛克从未想过40年后的今天会出现Facebook、推特（Twitter）或YouTube。当年他的小组造就的产物，如今被大众视为理所当然。
他告诉约200名来宾和200名网路直播的观众说：“网路渗透我们生活的每个层面，青少年时期的网路相当叛逆，黑暗面已经浮现。现在的问题是，进入成年，网路会不会脱离叛逆？”
柯连洛克所谓令人意想不到的黑暗面是指垃圾邮件、网路诈骗和恶意软体。
1969年10月29日，柯连洛克领导的小组成功让UCLA研究中心的电脑与另一台“通话”。
他的动力来自于深信电脑终将能互相联系，使得网路将有如电话般容易使用。（译者：中央社李威翰）
