(大纪元记者艾玛编译报导)一直以来新州的很多学校、尤其是小学通过发放奖状给在整个学年中没有请过一天假的学生，以鼓励学生百分百的出勤率。但目前被称为猪流感的H1N1流感的流行正在对这种做法产生冲击。
无论是学校，还是美国联邦政府的疾病控制和预防中心（CDC）都发出明确信息：如果你生病了，还是留在家里吧。疾病控制和预防中心说，如果有流感的症状，例如发烧、疼痛、鼻塞、流鼻涕、咳簌、喉咙痛，就应该留在家里，除了求医之外，尽量避免同人接触。奥巴马总统也将流感称为全国紧急状态。
最近新州的一些学区开始放弃鼓励生病学生到学校的做法。因为不希望鼓励生病的孩子坚持到学校，一方面不利于生病学生的健康，另一方面为了防止传染病的流传。
如拥有9千1百名学生的桥水－拉瑞坦（Bridgewater-Raritan）学区已经决定暂时停止颁发百分百出勤率的奖状，并将在年底重新考虑这一做法。
百分百出席率的奖状在罗斯里公园（Roselle Park）学区一直都很受欢迎。该学区学生的出勤率高达98%。目前学区内的教师们已经得到通知不要鼓励生病的学生来学校。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
