(大紀元記者艾瑪編譯報導)一直以來新州的很多學校、尤其是小學通過發放獎狀給在整個學年中沒有請過一天假的學生，以鼓勵學生百分百的出勤率。但目前被稱為豬流感的H1N1流感的流行正在對這種做法產生衝擊。
無論是學校，還是美國聯邦政府的疾病控制和預防中心（CDC）都發出明確信息：如果你生病了，還是留在家裏吧。疾病控制和預防中心說，如果有流感的症狀，例如發燒、疼痛、鼻塞、流鼻涕、咳簌、喉嚨痛，就應該留在家裏，除了求醫之外，盡量避免同人接觸。奧巴馬總統也將流感稱為全國緊急狀態。
最近新州的一些學區開始放棄鼓勵生病學生到學校的做法。因為不希望鼓勵生病的孩子堅持到學校，一方面不利於生病學生的健康，另一方面為了防止傳染病的流傳。
如擁有9千1百名學生的橋水－拉瑞坦（Bridgewater-Raritan）學區已經決定暫時停止頒發百分百出勤率的獎狀，並將在年底重新考慮這一做法。
百分百出席率的獎狀在羅斯里公園（Roselle Park）學區一直都很受歡迎。該學區學生的出勤率高達98%。目前學區內的教師們已經得到通知不要鼓勵生病的學生來學校。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
