【大纪元11月26日报导】（中央社华盛顿26日法新电）美国总统奥巴马今天向全国发表感恩节演说，他矢言将美国经济导回常轨，但也承认创造的就业机会仍然太少。
他坦承数以百万计美国人还在失业状态，“正面对经济非常困难的时期”。但他表示，在重建经济，使经济较从前更加繁荣前，他不会懈怠。
他说：“我们所做的投资，及所采取的强有力措施，有助于我们摆脱衰退，现在经济终于出现成长。”
他表示，减税、提供失业补贴、向房产面临没收的屋主伸出援手等，都是政府帮助美国人渡过难关的措施。他也谈及整顿国内健保制度的目标。
然而他说：“我们每个月创造的就业机会，还是无法弥补那些消失的职缺。”
“我们的确有进步，但还不能懈怠；在经济复苏，重建得比从前更繁荣前，我领导的政府不会松懈。”
奥巴马也在演说中向军人及其家属致敬。（译者：中央社郑竹雅）
