【大纪元12月3日讯】（大纪元记者邱晨温哥华报道）每年度的杰出警察奖与杰出消防队员奖，分别授予警察丽莎‧白恩(Lisa Byrne)和消防队员麦克‧肯纳德(Mike Canaday)，表彰他们在各自岗位上的卓越成就。丽莎通过自己的卓越工作，有效地帮助降低帮派犯罪率，麦克则热心于社区义工服务，留下绝好口碑。
丽莎从小跟随父亲，从亚省的一个城市辗转到另外一个城市，父亲身为警官，自然对丽莎以后选择警察职业有很大的影响。在2002年，丽莎随其父亲、两个叔叔之后，成为家中从事警察职业的第二代。
丽莎表示，选择温哥华作为自己的工作城市，是“因为温哥华是一个富有挑战的城市”。无论做义工或成为警察，丽莎都兢兢业业表现出色。1999年，她加入加拿大滑雪巡逻系统(Canadian Ski Patrol System)，被授予该季度罗科奖(the Rookie of the Year Award)。
温警察局长朱小荪表彰她的出色成绩，并指出：“作为警察，大家什么都愿意做，追犯罪、调查，甚至破门而入都可以，就是不愿意做文件工作”，然而丽莎却一直默默地承担着幕后的一切。朱小荪表示，就是因为丽莎这样的员警的付出，才能有效地收集证据，将罪犯送上法庭。
丽莎为人谦虚，只字不提自己的成绩，她只是告诉记者，所有的成就来自于他们的整个工作小组的努力。她说：“当想到做这些工作时，会更好地保护周围的民众百姓，就希望做好。”
获得2009年度的警察奖后，丽莎很快要调到温警局的凶案专案组，她的工作还是进行中文件处理，不过，她充满信心准备迎接新的挑战。
麦克‧肯纳德(Mike Canaday)于2001年加入温哥华消防援救服务队，一直活跃于市区与社区活动。
他热心组织了今年夏天的警察消防员世界锦标赛；又是卑诗专业消防队员烧伤基金会的理事；他还自愿担当Paradise Valley的烧伤基金会夏令营的义工，积极帮助烧伤儿童早日康复；在无边界消防队员组织(Firefighters Without Borders)，人人都知道布莱恩，该组织一直帮助第三世界国家培训消防队员；在瓜地马拉，加拿大支援修复了当地的一家孤儿院，布莱恩不仅出力，还帮助筹集资金达5000元，修复该孤儿院。
麦克因故没有参加当天的颁奖仪式，由父亲代他领奖，不过他通过录像带表示，自己热爱消防队员这个工作，在他热心帮助别人的时候，自己也非常开心。◇
(http://www.dajiyuan.com)
