【大纪元12月30日讯】好消息，新年前夜狂欢者可以12月31日晚上在洛杉矶县任何地方免费乘坐公共汽车或地铁。据城市交通管理局29日宣布，所有巴士和火车将于12月31日晚上九时运营至1月1日凌晨二时。二时以后票价恢复正常。
管理局官员说，大部分地铁在12月31日到1月1日每20分钟有一班，橘线地铁将通宵运营。
1月1日，金线将在早晨五时到晚间九时加开列车，以方便那些参加玫瑰花车游行和玫瑰杯比赛的观众。
对于那些想在游行结束后看花车的人，可以乘坐收费班车从金线的马德雷山庄(Sierra Madre Villa)站到花车停靠的地点。班车将从1月1日下午12时30分运营至下午2:30。反方向也有班车，并将运行到当日下午5时30分。◇
(http://www.dajiyuan.com)
