【大纪元5月1日讯】以下是美国疾病管制暨预防中心（CDC）公布的猪流感相关问答。
*什么是猪流感？
猪流感是由Ａ型流感病毒引起的呼吸道病症，常年在猪群里出现。人类通常不会感染猪流感，但偶有发生。目前已出现人传人的猪流感病例，在过去，猪流感的传播是局限，且未超过三人。
*美国有没有人类的猪流感传染？
2009年3月下旬及4月上旬，南加州及德州的圣安东尼奥首次出现人类感染猪流感病例，美国其他各州也相继报导了人感染猪流感的病例，并将案例发布在国际上。美国被证实的猪流感传染案例统计数字将在http://www.cdc.gov/swineflu/investigation.htm网站上更新。CDC和中央、地方卫生机构将会持续调查后续的情况。
*猪流感病毒是否有传染性？
疾病预防控制中心（CDC）确定这种猪流行性感冒A型 (H1N1)病毒是有传染性的，能在人与人之间传播。然而，此时还不知道这种病毒在人群中传播的速度。
*人类感染猪流感后有哪些症状？
感染猪流感后，症状就像感染普通流感一样：发烧、咳嗽、喉咙痛、身体疼痛、头疼、冷颤和疲倦。有些还有呕吐和腹泻等症状。在过去，猪流感传染在人身上有严重的病症(肺炎和呼吸衰竭)和死亡。像季节性流感一样，猪流感也会导致潜在的慢性健康状况恶化。
*猪流感如何传播？
A型(H1N1)病毒的传播被认为与季节性流感的传播相似。流感病毒主要要透过人传人的咳嗽或打喷嚏传播。有时人们也许会透过接触有流感病毒的物品后，又触碰到自己的嘴巴或鼻子而被传染。
*有流感的人如何传染给别人？
感染者在感染后开始有症状的前1天，到发病后的7天之后都有传染性。这表示，在发病前或生病中就可能会传染给他人。
*我应该如何做以避免流感？
首先最重要的是：勤洗手。设法保持在健康状态－充足的睡眠、多运动、处理您的压力、多补充液体，并吃营养的食物、避免碰触可能沾染流感病毒的表面，并避免与病人近距离接触。
*是否有治疗猪流感的药物？
有。CDC推荐oseltamivir或zanamivir两种药物作为治疗及预防猪流感病毒。抗病毒的药物是处方用药(药片、液体或者吸入器)用以对抗流感病毒在体内再次繁殖。如果您已发病，抗病毒药物可能会使您的病症缓解，且会让您好的快些。他们也许也能够预防严重的流感并发症。为了疗效，抗病毒药物最好在发病前越早使用越好(出现症状的两天内)。
*感染猪流感的人多久会把病毒传播给其他人？
只要他们是有症状的且持续7天，就有可能传染猪流感病毒。儿童，特别是幼儿，也许可能传染期较长。
*什么东西的表面是可能的污染源？
当人接触到沾有病菌的物品，再碰触到眼睛、鼻子或嘴巴时，病菌就会散布。被传染者咳嗽或喷嚏的分泌物会从透过空气传播。当人们接触到感染者在书桌等物品表面留下的呼吸道分泌物，未经洗手，再接触到自己的眼睛、嘴巴或者鼻子时，就会感染。
*病毒能在体外存活多久？
我们知道有些病毒和细菌能在像自助餐桌、门把和书桌表面上长达2小时以上。多洗手将可减少从这些常见的这些东西上被感染的机会。
*我可以能做什么保护自己免于生病？
目前没有有效的疫苖可以保护人们免于猪流感，普通的流行感冒疫苗并不能够预防猪流感。每日采用以下这些步骤将可保护您的健康：
●当您咳嗽或打喷嚏时，用纸巾掩住口鼻，且在您使用之后，将纸巾丢入垃圾筒中。
●在您咳嗽或打喷嚏之后，应经常用肥皂和水清洗双手。含酒精成分的清洁液也是有效的。
●避免碰触您的眼睛、鼻子或嘴－因病菌会因此而传染。
●避免与病人接触。
●如果您得到流行性感冒，CDC建议您不要去学校或工作，应该待在家中，并限制和其他人接触以免传染给他人。
*什么是避免病毒透过咳嗽或打喷嚏散播的最佳方式？
如果您是病人，应尽可能减少与他人接触。若发病时，不要去上班或上学。当咳嗽或打喷嚏时，用纸巾掩住口鼻，它能防止病菌散布，再使用过的纸巾投入垃圾桶。如果您没有纸巾，咳嗽或打喷嚏时用手遮住口鼻，然后马上洗手。
*如何洗手才可避免得到流感？
经常洗手可帮助您免于病菌侵害。洗涤时用肥皂和水，或用含酒精成分的清洁液。我们推荐用肥皂和温水清洗15到20秒。当没有肥皂和水时，可使用含酒精成分的抛弃式纸巾或凝胶清洁，您可在超级市场和药房买到。使用凝胶时，将其在手中撮干。凝胶不需要用水，因为其酒精成分会杀死手上的病菌。
*如果感染了，我应该如何做？
如果您居住的区域，已出现确诊的猪流感案例，并出现与流行性感冒类似的症状，包括发烧、身体酸疼、流鼻水、喉咙痛、恶心呕吐或腹泻，您可以和当地的保健服务者联系，您的保健服务者会决定是否需要做流行性感冒检验或治疗。
如果已感染，您应该尽量待在家里，避免与其他人接触，以免将病菌传播给其他人。
如果您身体不适，且有以下警报信号中的任一项，您必须紧急就医。
儿童出现需要紧急治疗的警报信号包括：
‧呼吸急促或呼吸困难
‧肤色变蓝
‧液体摄取不足
‧叫不醒或没有反应
‧变的急燥，且不想要被抱
‧类似流感的症状有改善，但又发烧及出现更严重的咳嗽
‧发烧并起疹子
成人出现需要紧急治疗的警报信号包括：
‧呼吸困难或呼吸浅短
‧胸部或腹部的疼痛
‧突然的头晕
‧精神紊乱
‧严重或持续的呕吐
*猪流感有多严重？
就像季节性流感一般，猪流感在人身上的严重度，可能从轻微演变成严重。在2005年到2009年1月之间，美国出现12个人类猪流感的病例，但未有死亡病例。然而，猪流感传染却是不可轻忽。1988年9月，一名在威斯康辛原本健康的32岁孕妇，被感染猪流感后因为肺炎而住院，并在8天后死亡。 1976年在新泽西的迪克斯堡爆发的猪流感，有超过200名严重病例并造成一人死亡。
*会不会因为吃猪肉得到猪流感？
不会的。猪流感不会由食物散播病毒。您不可能从吃猪肉或吃猪肉产品而得到猪流感。吃适当处理的和煮熟的猪肉产品都是安全的。
(http://www.dajiyuan.com)
