【大纪元5月28日讯】【大纪元记者叶安编译报导】自行车赛即将返回多伦多城区中心。第二届自行车大奖赛（Toronto Criterium），让观众和参赛者都同样激动起来的一种高速环路自行车赛将于5月29日，星期五在圣劳伦斯市场附近的赛场上举行。
在这次比赛中将看到众多参赛者角逐总计达两万元的现金和奖品。将有儿童、青年、老年、妇女及专业车手等各种级别的自行车有奖比赛。比赛将于下午五点半开始并免费观看。
赛场的起点与终点都将位于佛伦特东大街（Front Street East）39号门口。参赛者将向左行驶进入斯高特大街（Scott Street），左转进到伊斯普兰内德（The Esplanade），左转进到市场大街（Market Street），然后再左转驶上佛伦特大街（Front Street）。为了提供比赛，那些街道的交通将从下午从4时关闭到11时。
该比赛旨在推动多伦多等市内的自行车活动，它也是从五月廿五日到六月廿五日城市自行车月庆祝活动的一部分，这次赛事是由多伦多市、加拿大自行车贸易协会和ZM自行车与健身有限公司共同举办的。
(http://www.dajiyuan.com)
