【大纪元6月12日报导】（中央社记者黄兆平纽约11日专电）接连先发吞下败投，纽约洋基队对王建民的耐心愈来愈少。教练吉拉迪决让王建民再试一次，主投17日主场出战华盛顿国民队，建仔势必放手一搏，争取首胜。
吉拉迪告诉王建民：“下周三一役，很关键”；希望建仔能有所表现，证明他已经完全回到原来的水准。
吉拉迪提到，“一个真正好的先发的重要性”。“他必须清楚告诉我们，他回来了，他真的恢复原有水准”，“成绩是很重要的”。
从吉拉迪的谈话，明显暗示17日之战，将攸关王建民是否仍继续留在先发阵容里，还是由虎视眈眈的休斯取而代之，重返先发。
王建民10日再吞败投后，美媒大幅讨论洋基如何“处理”王建民？有人建议再给他一次机会，有球评建议再放牛棚担任中继，更有人说干脆择机交易出去。
事实上，洋基应该如何处理建仔确实相当棘手，选项不多，现在若换掉他，对洋基损失更大。
由于王建民已无选择权，洋基不能下放他到小联盟；更不能依赖他只在牛棚担任中继；况且他的球速已经回到95英哩，证明他是健康的。
昨晚赛后看了建仔投球录影带的吉拉迪，上午的态度依旧模糊不清，今天稍后再看一遍后，决定再给建仔一次机会。
吉拉迪说，“建仔的伸卡球投得不差，滑球的球质也不错”，是有令人鼓舞之处。不过，他也告诉王建民，看不到足够的老K，希望有更多的三振，很快解决对手，“球要能进好球带”。
吉拉迪分析，如果王建民的伸卡球无法进入好球带，麻烦就大了，因为他无法投很多的滑球、曲球或变化球。
至于是否需要请回与建仔关系密切的前投手教练古德瑞（Ron Guidry）调教一番？吉拉迪则说，无此打算。
洋基官网也说，若看建仔投球，应该不会感觉有多大问题，但实际上却与他去年6月受伤之前的表现，判若两人。
建仔在过去两年半创造46胜、15败的佳绩，没有投手像他制造如此有效率的滚地出局。一向最不令人操心的人，现今反而成为各方关切焦点。
建仔伤后重返先发后，过去二场，每场只投69球，总计7又1/3局，被敲出13支安打，失分9分，送出4次保送，但也有8次三振，防御率降到14.34。
距离17日主场出战华盛顿国民队，建仔比以往投一休四的节奏多了两天休息时间，能否平常心以对，拿出应有水准，攸关他未来在大联盟的发展前景。
