【大纪元7月19日讯】（大纪元记者陈光编译报导)联邦政府4名工党议员近日陷入接受一名澳籍华裔女商人的公司任命，为其推广业务的风波，而这名女商人是工党的捐款人。
据澳洲人报报导，联邦农业部长伯克（Tony Burke）是4名被点名的议员之一。他被指作为中澳合作协会（CACS）的名誉顾问，在以部长身份访问北京期间，为布里斯本澳籍华裔女开发商黛伯拉‧雷（音译：Deborah Lei）推广业务。中澳合作协会是由雷所创立的组织并设在其拥有的公司内，作为推广中药的一种手段。
尽管帮助了雷的公司，而且直接与其部长职权有关，但伯克并没有宣布他在CACS中的任职。伯克的女发言人说，他只不过是在以部长身份访问中国期间，接受雷的邀请在一个论坛上发表了讲演。在中澳合作协会的网页上，伯克被报导在今年4月的“传统中药国际论坛”上，告诉听众中药在澳洲“非常流行”。伯克还曾借此机会提醒人们携带任何中药进入澳洲需要报关。
当被问及伯克被列为一名荣誉顾问却不声明的问题时，这名女发言人推说这个问题应该由雷来回答。但在中澳合作协会的网页上却有一张伯克与雷今年2月在坎培兰会晤的照片，还有一张这位开发商同一时间与外交部长史密斯（Stephen Smith）在坎培拉的照片。
另一位被点名的是来自Ipswich地区的工党后排议员伯尼‧瑞普尔（Bernie Ripoll），联邦政府的公司与财政服务委员会主席。他担任了中澳合作协会的名誉会长，他的家庭也与雷德公司在开发业务上有染。瑞普尔非常受雷的看重，以至于她以瑞普尔的名字命名了一处居民区的街道。
瑞普尔在会员注册簿上声明了自己在中澳合作协会的任命。雷的东西方集团公司在Ipswich地区周围有多个重点开发项目，她是伊普斯威克市议会的荣誉中国商业大使，并曾是昆士兰中国理事会成员。以前曾参加汤斯维尔（Townsville）市政厅代表团访问过中国。在中澳合作协会的网页上，雷称她的业务涉及“房地产开发、建设，国际贸易和投资顾问”。她曾捐款给工党，其中包括在2004年捐助瑞普尔连任Oxley选区的席位。瑞普尔曾多次访问中国，在今年2月他用纳税人资助的研究津贴，在北京帮助了雷。
除此二人之外，联邦就业参与部长马克‧阿比（Mark Arbib）和纽省的福肖（Michael Forshaw）也被列为为该协会的名誉顾问。(http://www.dajiyuan.com)
