【大纪元8月4日讯】（大纪元记者王仁编译报导)8月3日，警方在完成相关调查后，已交还悉尼北艾坪华人灭门惨案遇害人书报店钥匙。遇害人亲属打算尽快让书报店重新开业，以帮助受害家庭唯一幸存人布伦达(Brenda)募集资金。
澳新社悉尼消息，遇害人的家庭律师表示，警方已归还遇害人经营的书报店钥匙，但还没有归还记录书报店经营细目的电脑，遇害人亲属需要该电脑内的信息，以便让书报店尽快开业。
在该起灭门惨案中，遇害人包括经营书报店的45岁男户主林暋 (Min Lin)、他的43岁妻子林云莉(Yun Li Lin)、他们的两个儿子12岁的亨利(Henry)和9岁的特里(Terry) 及林云莉39岁的妹妹林云缤(Yun Bin Lin)。在7月18日早上，他们被发现死于男户主林暋在北艾坪（North Epping）区住所的床上，他们的脸部均被打烂，以致无法正常辨认死者身份。
案发时，林家唯一的女孩15岁的布兰达正在海外学习的旅程中，从而幸运躲过厄运，但自从她返澳后，一直在躲藏并尽量避免公开露面。
林家律师丹尼尔‧辛（Daniel Sheen）说，林家亲戚本想让林家的书报店在星期一投入营运，以帮助林家尚存的女儿布伦达筹募资金，但警方在星期一下午才归还书报店钥匙， 不过并没有归还店中的电脑。 “我们可以着手书报店的经营，但我们正在等待电脑。” 丹尼尔‧辛说。
一名警方女发言人当天表示，“警方在今天已把书报店的钥匙返还给受害人的律师，警方正在对扣押的物品进行进一步的调查。”但她没有透露，在谋杀发生后，书报店是否被作为犯罪现场的一部分进行取证。
在上周日，布兰达发表了一份声明，她说对来自朋友和其他公众的帮助表是感谢。另悉，对公众开放的殡葬仪式将于本周六在悉尼奥林匹克公园的Badgery Pavilion举行。
