川普新政：民生内政

【重播】白宫简报会：新增病例4万死520人

周三（19日）下午13:00，美国政府白宫发言人凯里‧麦肯纳尼（Kayleigh McEnany）召开新闻发布会，新唐人、大纪元联合对此进行直播（中文同声翻译）。

新闻直播间白宫川普麦肯纳尼中共病毒

2020年08月20日 1:54 AM

加州热浪下轮流断电川普批民主党能源政策失败

8月18日，美国总统川普（Donald Trump，又译特朗普）连续发推，批评民主党主政的加州，近期在破纪录热浪袭击之下，调度性电力中断，称“民主党未能跟上（民众）能源需求”。加州州长纽森（Gavin Newsom）罕见地不予回应。川普在当日上午发出的推文中说，加州的民主党“有意地实施轮流断电，迫使美国人处于黑暗之中”。在后续的推文中，川普接...

绿色能源计划加州缺电能源政策川普热浪

2020年08月19日 8:51 AM

美邮政局长：暂停邮寄业务改动直到大选后

美国邮政局长（邮政局总长）路易斯·德乔伊（Louis DeJoy）表示，美国邮局不会在11月大选前进行一些业务和组织变革，例如拆除邮件分拣设备或收件箱。

邮寄选票美国大选美国邮局大选舞弊

2020年08月19日 6:37 AM

美银：供应链迁出中国耗资大但利大于弊

中共病毒（武汉病毒）大流行，促使世界各地公司重组其供应链，以减少对中国的依赖。根据美国银行的最新研究，美欧企业要将其在中国的制造工艺回流，可能将面临1万亿美元的成本。但是，从长远来看，这是对公司有利的做法。

回流 re-shoring 供应链搬迁

2020年08月19日 12:24 AM

持枪自卫的民主党律师夫妇将出席共和党大会

美国圣路易斯持枪保护家园的民主党律师夫妇将于下周出席共和党的全国代表大会。

持枪自卫 Mark McCloskey BLM 共和党大会

2020年08月18日 11:42 PM

【快讯】川普赦免美国已故女性民权领袖

8月18日，川普（特朗普）总统宣布，他赦免美国民权运动领袖苏珊·B·安东尼（Susan B. Anthony），苏珊·安东尼在1872年总统选举中，被陪审团裁定有罪，当时只有男性才可以投票。周二当天，川普总统签署了《关于批准第十九条修正案的总统宣言》，以纪念美国妇女获得宪法投票权一百周年。

Susan B. Anthony 川普赦免苏珊·B·安东尼

2020年08月18日 9:49 PM

美扩大制裁与净网计划对华为有何冲击？

美国进一步扩大对华为的制裁范围，加强防堵禁令中的漏洞，并在全球推动“净网行动”（Clean Network，又称干净网络计划），不仅让华为难保手机制造的国际地位且在全球电信市场中逐渐窒息，也可能削弱其它中国科技巨头在国际市场上角逐的能力。

华为华为禁令净网行动净网阿里巴巴腾讯

2020年08月18日 8:14 PM

专家：耶鲁歧视案的未来要看大选结果

美国司法部认定耶鲁大学在录取学士学位申请生中存在种族歧视做法，违反美国民权法案相关条款，要求耶鲁尽快做出改变。法律专家表示，司法部的决定是传统意义上美国宪法精神的胜利，也与今年的大选话题直接关联。司法部发表声明说，每年在绝大多数申请耶鲁大学的亚裔美国学生和白人美国学生中，只有十分之一和四分之一的人有可能被录取。

耶鲁哈佛美国司法部美国大学美国大选美国大学招生

2020年08月18日 7:54 AM

川普：邮局业务变化旨在修复服务非破坏大选

美国总统川普（特朗普）周一（8月17日）表示，美国邮政服务局（USPS）的一些业务的变化并不意味着是要破坏即将到来的总统大选，而是在对其修复。川普的表态是针对民主党立法者和一些媒体在缺乏证据的情况下对川普大肆进行批评所作出的回应。

USPS 佩洛西川普特朗普美国邮政服务局

2020年08月18日 5:56 AM

纽约周末枪击案频发至少7人死川普警告市长

目前，纽约市枪击案频发。当天早些时候，该市发生另一波枪支暴力事件，造成至少七人死亡。川普总统8月16日向缺乏作为的纽约市长发出警告。

枪击暴力白思豪川普特朗普

2020年08月17日 9:28 PM

美邮政局邮费将短期涨价邮件投票遭质疑

美国邮政服务局（United States Postal Service，简称USPS）周五（8月14日）对外宣布，将在11月大选前两周开始提高一些包裹投递服务的价格。虽然一位邮政局官员表示，此次提价不会影响用于投递缺席选票的服务，但邮件投票的做法仍遭质疑。

美国邮政局川普特朗普邮件投票大选

2020年08月16日 8:20 AM

【重播】川普8·15发布会：经济有望V型回归

美东时间周六（8月15日）下午17:00，美国总统川普举行新闻发布会。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译）。

新闻直播间川普简报会中共病毒

2020年08月16日 5:57 AM

谁有资格获得每周300美元失业金专家解释

中共病毒（武汉肺炎）大流行。在白宫与国会迟迟无法达成新一轮经济救助协议之际。美国总统上周六（8月8日）签署一项行政命令，承诺联邦政府将向符合条件的美国人每周支付300美元，而州政府则每周向他们支付100美元的额外失业金。

失业金行政令川普特朗普

2020年08月16日 1:49 AM

两党总统提名大会在即美大选有哪些看点

美国两党将在8月下旬首次在线举行2020年全国代表大会、正式提名总统候选人。党代会结束意味着两党进入大选的对决阶段。

全国代表大会总统候选人美国2020年大选美国大选

2020年08月16日 12:25 AM

美司法部判耶鲁歧视鼓励华裔对16号提案说不

8月13日，美国司法部宣布对耶鲁大学本科招生歧视亚裔和白人申请者的调查结果。司法部认为，耶鲁大学基于种族和民族出身进行歧视，违反了《1964年民权法案》。

华裔 16号提案司法部洛杉矶

2020年08月15日 11:47 PM

【重播】川普8·14发布会：对付病毒全美动员

美东时间周五（8月14日）下午13:00，美国总统川普举行新闻发布会。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译）。

新闻直播间川普简报会中共病毒

2020年08月15日 2:30 AM

遭美国证监会调查爱奇艺股价一度跌逾18%

中国百度旗下串流影音平台爱奇艺（iQIYI, Inc.）涉嫌在营收、用户数量上作假后，美东时间周四（8月13日）下午自行宣布，正接受美国证券交易委员会（SEC）的调查。消息传出后，爱奇艺8月13日的股价应声暴跌，一度重挫18%。

爱奇艺百度 SEC 财务造假中国公司股价

2020年08月14日 5:23 PM

【新闻看点】美净网联盟扩大习开倒车军队异象

美国国务院前天公布，已经有30多个国家加入了美国的“净网”倡议。世界各国合力“拆墙”，对中共政权形成了威胁。有消息称，北京此时倍受方方面面的指责，其中中共军中将领更是对习进行了批评。也有大陆网友披露，北戴河会议上，“老同志”开启了第三战场。看来要有大事发生。

新闻看点蓬佩奥净网

2020年08月14日 9:39 AM

【重播】川普8·13发布会：经济强势回归

周四（13日）下午17:30，川普总统主持中共病毒疫情通报会。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译）。

新闻直播间川普简报会中共病毒

2020年08月14日 6:06 AM

【重播】白宫简报会：以色列与阿联酋达协议

周四（13日）下午13:00，美国政府白宫发言人凯里‧麦肯纳尼（Kayleigh McEnany）召开新闻发布会，新唐人、大纪元联合对此进行直播（中文同声翻译）。

新闻直播间白宫川普麦肯纳尼中共病毒

2020年08月14日 2:05 AM

打击中共间谍美司法部年内将提更多诉讼

美国司法部副部长、负责国家安全暨中国倡议小组组长约翰·德默斯（John Demers）周三（8月12日）介绍反击中共间谍的情况；他表示，年内会有更多针对中共黑客的起诉活动。

中共间谍休斯顿中领馆审查中国留学生美国司法部

2020年08月13日 11:03 AM

传川普打算在总统选举后换国防部长

有消息称，美国总统川普（特朗普）打算在大选之后免去国防部长马克·埃斯珀（Mark Esper）的职务。白宫没有直接驳斥这些指控，但同时也表示，目前没有任何新的人事公告。

川普特朗普国防部长埃斯珀

2020年08月13日 9:36 AM

【重播】川普8·12发布会：确诊518万死16.5万

美东时间周三（8月12日）下午17:30，美国总统川普举行新闻发布会。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译）。

新闻直播间川普简报会中共病毒

2020年08月13日 5:12 AM

川普再延联邦学贷还款期美国学生如何受益

一项备忘录是让教育部长贝茜·迪沃斯（Betsy DeVos）继续将联邦学生贷款的付款推迟到今年年底，在此期间不产生任何利息。

联邦学贷备忘录联邦学生贷款

2020年08月12日 1:23 PM

推动经济复苏川普考虑削减资本利得税

川普（特朗普）总统本周开启了削减资本利得税（Capital Gain）的大门，称他正在“认真”考虑将该措施作为帮助美国经济从疫情引发的衰退中复苏的一种方式。

资本利得税川普特朗普资本收益

2020年08月12日 9:07 AM

【重播】川普8·11发布会：新增病例骤降至4万

美东时间周二（8月11日）下午17:30，美国总统川普举行新闻发布会。新唐人、大纪元将联合进行直播（中文同声翻译）。

新闻直播间川普疫情中共病毒

2020年08月12日 5:08 AM

美航空公司股价飙升单日登机人数破80万

美国四大航空公司，美联航、达美航空、美国航空和西南航空公司股价，周一（10日）飙升。美国机场登机者人数周日（9日）破80万，达到自3月疫情爆发以来的最高水平。美国新一轮经济刺激方案可望向美国航空业员工，提供250亿美元工资援助。美国机场登机者人数周日达83万1789。标普500指数上涨0.3%。

美联航达美航空西南航空美国航空公司美国航空业中共病毒标普500指数

2020年08月12日 3:50 AM

川普纾困令下人均失业金每周计708美元

为进一步刺激经济，美国总统川普（特朗普）签署的最新行政令将让符合条件的美国人，每周获得400美元联邦失业金。加上来自各州的失业金后，美国人平均每周将可领到708美元失业救济金。川普在周六（8日）签署了应对中共病毒（冠状病毒）疫情的第二轮经济纾困行政令，其中包括继续向美国人提供失业金、暂免工资税和支付学生贷款等内容。

美国经济川普中共病毒美国经济纾困法案经济刺激法案美国国会民主党

2020年08月12日 3:33 AM

白宫宣布拍卖中频频谱扩大美国5G网络发展