【大紀元1月4日訊】3日中午馬加特与俱樂部体育經理多門一起和楊晨以及他的翻譯王剛一起討論楊晨的問題。据悉雙方主要就在波鴻隊比賽前楊晨的頭疼問題進行了溝通。會議只用了20分鐘，楊晨隨即被獲准重新訓練比賽。
据《法蘭克福評論報》報道, 其實，法蘭克福這次的确不得不低頭，因為他們面臨保級的巨大壓力。馬加特此前就說過，“不論是誰，只要在訓練有好的狀態，就可以進入首發陣容”，這就為這次會談奠定了基調。這次會談只是向楊晨正式通知：“球隊現在的處境你知道，你回來訓練吧。”對于楊晨提出的在1月6日到10日參加中國隊在意大利的訪問比賽，俱樂部滿口答應。
會后多門稱：“這是一次誤會，雙方都沒有很好的理解對方。”多門還提到從楊晨在賽季初沒有參加与俱樂部的會晤而導致被罰款一万馬克開始雙方就沒很好的溝通。馬加特也表示：“与楊晨的基本問題都解決了。”不過這并不意味著楊晨就沒有問題，用《法蘭克福評論報》的話說，現在是楊晨的“保釋期”，無論法蘭克福還是馬加特都要再對他查看。
同時多門還宣布，將与楊晨在星期四簽署新的協議，這樣法蘭克福將把与楊晨的合同自動延長到2002年6月30日。在以前的工作合同中規定，雙方可以在合同期滿后商量是否自動延長一年。
