(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月9日訊】 信報訊 電影《庭院里的女人》４月２０日在北京、２１日在上海舉行首映式后，４月２７日又在美國好萊塢Ｈａｒｍｏｎｙ Ｇｏｌｄ劇院舉行了盛大的首映式，票价昂貴，但座無虛席。
昨天，記者采訪了剛從美國回來的羅燕，在電話中，羅燕談到了《庭院里的女人》在美國的放映情況。“我們的影片采用的是遞進式的方式放映，即兩家兩家的影院成倍遞增地放映，因此現在還很難說票房的情況。不過，首映式的情況很好，貴賓們觀看該片的門票是２５０美元至５００美元，很貴。但出人意料的是，５００人的場地座無虛席。而且影片放過之后，很多觀眾紛紛擁上來与我握手，反映電
影很好看，而且其中很多是女性。”
据羅燕介紹，為表彰《庭院里的女人》超值交貨的杰出貢獻，環球電影公司還主動在英文版影片的字幕上打上“一部羅燕制作的電影”以表示感謝。這种殊榮僅有好萊塢著名大導演才享有，對首次在好萊塢擔當制片、編劇及主演的羅燕來說，這無疑是最高的榮譽。
關于外界盛傳影片采用“儿童不宜”在廣州炒作一事，羅燕說：“在美國每部影片都有自己的級別，本來《庭院里的女人》就是拍給２０歲以上的人看的，主要受眾群是女青年。那么廣州那邊宣傳１８歲以下謝絕入內就沒什么錯。‘儿童不宜’不單指是黃色電影，其實美國７０％的影片都是‘儿童不宜’，也就是成年人電影。”
(http://www.dajiyuan.com)
