【大紀元3月10日訊】（大紀元記者李清怡編譯）去年初，一家中國公司向一家台灣代理商訂購了108台用於核武器生產的壓力表。但是在交易過程中發生了一些事情，文件日期被倒簽,，計劃被更改，訂單被重新調整，運輸線路也被改變。最後這些壓力表竟然被運到了伊朗。
美聯社報導，雖然國際社會嚴令防止伊朗得到任何用於核武器生產的裝置，但是從此次事件中可以看出，伊朗是如何繞過這些禁令而另尋途徑的。
此次壓力表事件就是一個例證。整個過程中，瑞士製造廠商和政府都被愚弄，一家中國公司繞過了本國政府禁止向伊朗運送核裝備的禁令。台灣當局表示他們不願意也沒有能力涉足國際。
位於華盛頓的科學與國際安全研究中心( Institute for Science and International Security)總裁、核擴散專家大衛‧阿爾布萊特（David Albright）說，這項交易對於德黑蘭當局來說是一個巨大的勝利，他們數月來一直在尋找這種壓力表。這真是太糟糕了，他們竟然利用了台灣——中國渠道……」
據國際原子能總署資料顯示，去年11月份，伊朗已擁有8,692個離心分離機，其中3,936個正在使用中。通常每個離心分離機需要配一個變送器( transducer)，而一個壓力表可以同時服務於10台相聯的離心分離機。
加州蒙特利國際研究學院( Monterey Institute of International Studies)防止核擴散研究中心的物理學家Ferenc Dalnoki-Veress說：「這些壓力表對他們來說非常非常有用，這是一項非常大的交易。」
交易之初，一切情況看上去還很正常。
一份於2009年1月24日簽訂的訂單顯示，Roc-Master Manufacture & Supply公司訂購了壓力表並要求運往上海，總金額達112,303.72美元，賣方為瑞士生產廠Inficon Holding AG的台灣代理商Heli-Ocean Technology Co. Ltd.公司。Inficon公司和美國馬薩諸塞州Andover的 MKS 公司是世界上生產該種變送器的主要供應商。
資料顯示，2月6日，Heli-Ocean收到了Roc-Master的預付訂金，並向Inficon公司下了正式訂單。
接下來的情況就發生了變化。
Roc-Master修改了訂單，將訂單日期改為1月24日，並要求Heli-Ocean將此批變送器不要運至上海，而是運往德黑蘭機場。收貨人為一家名為Moshever Sanat Moaser的伊朗公司。該公司的官方網站上註明其業務範圍是提供特製合金件及工業部件。
第二份訂單的合同總金額也有所增加，為145,800美元，在沒有任何解釋的情況下，比原來的訂單金額增加了近33,500美元。
很顯然，訂單目的地的變更以及這批貨物的性質引起了Heli-Ocean的警覺。因為從美聯社看到的一封日期為2月18日的電子郵件中發現，Roc-Master曾向台灣公司保證該108台變送器並非用於伊朗的核武器生產，並提到中國法律禁止向伊朗運輸變送器。
但是這一切並沒有通知瑞士生產廠商和瑞士當局。
Inficon公司首席執行官盧卡斯‧溫克勒（Lukas Winkler）向美聯社表示，如果他們知道最終用戶是Moshever Sanat Moaser，他們絕對不會把這批變送器賣給Heli-Ocean。這種儀器是屬於瑞士明令禁止向伊朗出口的產品。
他說：「這個交易是通過一家中國公司做的，我們有一張最終用戶為中國公司的證明。」
溫克勒表示，在貨物發出前，Inficon已向瑞士國家經濟事務處報告了此項交易，因為這批變送器的訂購量引起了他們的懷疑。
阿爾布賴特說，據歐洲智囊團分析，歐洲政府阻止了十分之九的機會，使伊朗無法得到壓力變送器。一個歐洲國家證明，從2008年8月至2009年8月間，伊朗曾40次企圖購買壓力變送器。
三十多年來，在國際社會上，台灣這塊島嶼就像一個孤兒，被聯合國一類的國際組織拒之門外，原因是中共堅守台灣無主權的立場。結果使得台灣對於西方國家很關鍵的問題如伊朗問題瞭解不多，同時，為了確立某種國際地位，使得台灣對於建立國際貿易關係有著強烈的興趣。
不同於瑞士和中國，台灣不屬於由46個國家聯盟組成的防止核擴散的「核供貨商集團」（NSG）。但台灣方面表示，他們依照NSG協議對其出口項目進行嚴格控制。
據美聯社拿到的台灣貨運公司文件顯示，這批變送器在瑞士港口裝船三天後，於2009年3月9日運抵台灣，並在次日上報台灣海關。
一名瞭解此交易事件的台灣官員向美聯社透露，這批貨是在3月份從台北機場運往伊朗的。因為信息比較敏感，此官員沒有透露姓名。
他說Heli-Ocean公司沒有違法，這批運往伊朗的變送器並不屬於被限制出口的範圍，因此也不需要特殊的報關程序。
但是3位檢查變送器規格的專家確認，這些變送器是屬於NSG嚴格控制的項目。蒙特利國際研究學院的調查員施蒂芬妮‧裡格（Stephanie Lieggi）說，此次運輸行動本應被制止。她在發給美聯社的一封電子郵件中說，任何支持NSG條款的國家都應該拒絕向伊朗出口這類東西。
台灣可能不會再輕易地批准這類交易了。這名台灣官員表示，政府已經作出決定，要求Heli-Ocean今後任何運往伊朗公司的貨物在運輸之前都要申報。
台灣官方稱，此次交易後，台灣連繫了一家外國情報機構。該機構向我們提供一些信息，懷疑一家伊朗公司可能通過第三方國家的公司購買壓力變送器，用於核武器。
台灣公司曾經被發現出口敏感貨物。今年1月份，一家貨運公司的員工被指控幫助台北Axiomtek Co公司向伊朗輸出工業用計算機。2008年， 台北Trans Merits公司因向北韓輸出被禁止的計算機設備而被法庭宣判有罪。
阿爾布賴特說，Heli-Ocean本不應跟Moshever Sanat Moaser做這筆交易。因為Inficon作為壓力變送器的主要生產商，其代理商Heli-Ocean應該知道這批出口貨物是有問題的。
Heli-Ocean 老闆史蒂夫‧林（Steve Lin）拒絕回答美聯社提出的具體問題，他堅持認為自己沒有做錯什麼。他1月份對美聯社說：「我不支持恐怖份子，我不想傷害人。」
至於中國方面，此次事件使其所做出的防擴散承諾受到嚴重的置疑。這個耗油大國在伊朗能源工業方面有大量投資，曾經反對對德黑蘭進行嚴厲制裁。Roc-Master官方網站的博客里特別強調說，他們曾於2008年3月為伊朗 Kharg島的天然氣項目提供設備。
上海Roc-Master負責人劉曉峰( Liu Xiaofeng，音譯)最初說不記得這個交易了。後來迫於壓力，他回應說：「這涉及公司商業機密，我們無需向媒體透露該交易的任何信息。」
(http://www.dajiyuan.com)
