據自由時報訊，一件由歐洲寄到台灣東部花蓮的包裹，上面只用英文寫著「Siou Lin Jialin」（秀林鄉佳林村），收件人為Frank，這個包裹連個號碼都沒有；花蓮郵局郵務稽查劉少達層層過濾、奔波尋找，日前總算把包裹送達Frank鮑牧師手中。
鮑牧師說，他從美國訂購的健康食品，不知為何從歐洲寄來，也許是廠商疏失，地址寫得不清楚，很佩服台灣郵差「使命必達」的功力。
＜Ｂ＞只用英文寫秀林佳林村＜/Ｂ＞
劉少達在郵局服務約20年，原擔任郵差，3年前升任郵務稽查，負責督導郵差投遞信件的品質，並專治寄送地址不全、收信人名字或地址誤寫、地址改編遷移種種疑難雜症，每天至少要處理10件資料不全的「死信」，有9成以上可以送達當事人手中。
＜Ｂ＞劉少達專治疑難 救活死信＜/Ｂ＞
「把死信救活是我應該做的事。」劉少達說，特別是國際郵件寄送耗日費時，他總想盡辦法，不管挨家挨戶，或透過戶政、警察單位，就是要找到郵件的目的地。
＜Ｂ＞送達主愛之家鮑得勝牧師＜/Ｂ＞
劉少達說，5月中旬，秀林鄉郵差交給他這件包裹，憑著經驗判斷應該是要寄給外國人，而且秀林鄉「佳民村」和新城鄉「佳林村」發音差不多，研判應該是地址誤寫。他說，佳民村內多原住民，有不少教會，鎖定目標逐戶訪查，經過10天奔波，終於找到包裹的主人。＠
