今天的共和黨總統提名戰電視辯論會砲火隆隆，民調領先的羅姆尼以及聲勢鵲起的前披薩老闆凱恩都被狂轟，但是最激烈的唇槍舌戰仍非羅姆尼和選情告急的裴利莫屬。
拉斯維加斯辯論只怕是目前為止最激烈的1場。希望扳回一城的裴利（Rick Perry）指控羅姆尼（Mitt Romney）僱用非法移民後，只見兩人怒目死瞪著對方，氣氛僵硬。
講話直率的「教父披薩連鎖店」（Godfather’s Pizza）前執行長凱恩（Herman Cain）為了自己的「999」稅改計畫，幾乎和所有參選人都槓上。
裴利8月參選後，民調聲勢躍居領先。但在幾場辯論會表現太弱，人氣下滑。裴利指控羅姆尼疑似雇用非法移民當園丁。
裴利十分有勁地抨擊羅姆尼：「你站在我們面前，宣稱對抗非法移民是你的強項，完全是虛偽的極致。」
羅姆尼想回話卻不斷被裴利打斷，反擊說：「過去幾場辯論你很不好受，這我了解，你會比較暴躁。」
「你好像無法讓別人把話講完… 如果你想當上美國總統，我建議你最好讓雙方把話講完。」
凱恩的999稅改計畫則遭到其他6人幾乎一致嘲諷。
裴利說：「我很愛你，兄弟，但就算沒有了不起的名分析師，也不難搞懂這件事。你去逛逛新罕布什爾州，那裏沒有營業稅，你卻硬要給他們弄一個。」「他們對999稅改沒興趣… 這行不通啦。」
凱恩堅稱999稅改不會對中等收入的美國人增稅，但專家卻不這麼認為。凱恩的999稅改旨在把個人和公司稅降至9%，並設立全國性的9%營業稅。
但他不但沒有解釋999稅改的稅收為什麼會比現在的稅制多，以及為什麼中等收入美國人不會被增稅，反而只說他的對手都錯了，他們應該要仔細讀自己競選網站上的政見。
在當晚辯論結束後，羅姆尼陣營表示裴利急著想要奪回人氣，卻沒奏效。
羅姆尼發言人表示：「裴利參加這場辯論的策略就是搞垮羅姆尼，結果卻搞垮自己。」「每次裴利訴諸負面攻擊，發射沒品味的砲火，就會被觀眾噓。」
辯論前，CNN/ORC民調顯示，羅姆尼支持率26%，凱恩以25%落後1個百分點，兩人支持率皆高於裴利的13%。（譯者：中央社楊盈）
