貌強:昂山素姬BBC Reith第八講

有關反對政府政策的最後一講

貌強 Maung Chan (緬甸華族)直譯自BBC 對緬甸人民的緬語廣播

標籤:

【大紀元2011年09月24日訊】說我們(NLD民盟)是政府的的一個反對黨,僅僅企圖取代政府的執政黨。不對!

說我們是政治活動家,對(政治)制度的這件事或那件事,僅僅要求修改或更正。也 不對!

我們是在為一個基本理念——事關國家民族大事而生存、而奮鬥的!

其實,我們追求的理念,跟各國人民所追求的,差別不大!

雖然軍政府盡力阻撓我們與各國人民的聯繫,但我們在戰鬥中從來沒感到孤獨。為甚 □呢?因為反獨裁、反壓迫、爭取言論自由的鬥爭,已經越過各國政治領域與文化領 域,遍及全世界全人類了。

在我被長年軟禁在家期間,讓我和外界取得聯繫的,是無線電收音機。人類世界雖遠 在天邊,但卻近如我家街頭。

我通過無線電波獲悉∶
柏林牆倒下了!
蘇聯集團瓦解了!
智利在改憲修憲!
南韓在建立與發展民主制度!
南非已推翻種族隔離政策!
┅┅..

我們民盟總部離我家並不遠,但民盟的活動,也是無線電波告訴我的。

家人寄來的書籍,我斷斷續續收到。其中有Vaclav Havel哈維爾的經典名言、 Zakha rrov 薩科哈若甫日記、Nelson Mandela 與Winnie Mandela 曼德拉自傳、Timothy Garton Ash 著作等。

我們的朋友戰友遍天下——在歐洲、南美、南非、亞洲,在所有追求正義與自由的人 民群眾中。

我從軟禁每次被釋放期間,只要有機會,我都會對黨員們說∶南非黑人的英勇鬥爭、 悲慘遭遇、遵循真理而生活等值得我們學習;被壓迫人民的力量值得我們敬重——我 們的生活是戰鬥,他們的生活也是戰鬥。

可能我常講東歐國家的民主運動,因而日漸被人稱為Dissident 異議人士。

Vaclav Havel 哈維爾原先似乎不甚滿意被稱為異議人士,因為異議人士是西方記者 對捷克參與人權活動者與其它人士的籠統稱呼。他聯繫捷克事件,詳細闡述真正異議 分子該如何批評政府政策,該如何進行政府政策的批評運動。

哈維爾的異議份子理念是∶政府政策的批評運動必須以真理為基礎,以人為本,遵循 真理,為人類真正自由、幸福、人權、法治進行奮鬥與捍衛。

哈維爾說的,不正是我們民盟過去數十年所作所為嗎?說明我們是真正的政府政策批 評者,真正的異議份子——這就是我為何心甘情願被稱為異議份子的原因。

至於掌權者看我們民盟合法不合法,那不大重要——重要的是過去數十年我們民盟腳 踏實地、頂天立地為真理、為人民利益而奮鬥,不愧是批評政府政策的、腳踏實地的 、頂天立地的異議份子。 @

相關新聞
蘇信文:永遠不能放棄的天賦人權——自由
鄭濤:世界人民的呼聲——END CCP
【網海拾貝】誰是導致台灣兵凶戰危的最大禍源?
一個體制內人員自述中共內部亂象
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論