【大紀元1月7日報導】（中央社東京7日法新電）媒體今天報導，日本遊戲、音樂及電子巨擘索尼（Sony）主管史特林格（Howard Stringer）將辭去社長之職，但仍續任執行長及董事長。
史特林格是威爾斯出生的美國人。
這項人事變動使傳聞中的接班人平井一夫站上有利位置，接掌該公司的最高職位。平井一夫是遊戲及音樂界老將，現任索尼執行副社長。
「日本經濟新聞」（Nikkei）報導，索尼打算由平井一夫領軍進行大改組，恢復獲利。該報並報導，索尼料在3月底結束的財年公布連續第4年虧損。
索尼電視業務一直虧損連連，主因受強勢日圓、PlayStation網絡遭駭客攻擊、日本311地震海嘯，和泰國大水衝擊。
69歲的史特林格2005年接任索尼董事長及執行長，為該公司首位外籍主管，並於2009年接下社長之職。（譯者：中央社陳蓉）
