紐時:艾未未黑頭罩之後的81天監禁

人氣 11

【大紀元2012年05月28日訊】(大紀元記者徐清風編譯報導)一名警察猛的拉下套在艾未未頭上的黑頭罩,這令人窒息,頭罩上面寫著一組神秘的詞語:嫌犯1.7……這是艾未未在2011年經歷的81天非法監禁生活的開始。

去年2月中旬,中國著名藝術家兼異見人士艾未未被中共當局秘密綁架。81天後的5月3日,艾未未被迫接受簽署妥協文件後被釋放。

據《紐約時報》5月26日報導可這一過程。報導稱,在一輛白色麵包車的後座,中間坐著中國最為著名的藝術家和「挑釁者」艾未未,兩邊各坐一名警察,他們駕著他的胳膊。另有4名男子坐在前排。

「直至那一刻,我還很興緻勃勃,因為,這看起來不像是真的。」「看起來就像在演戲,為甚麼這麼有戲劇性?」

2011年4月3日的早晨,警察開車將艾未未送到了北京國際機場附近的一個遠郊拘留中心,本來艾未未計劃飛往香港和台灣進行商務旅行。這從此開始去年中國最為關注的人權戲劇之一的一幕。

儘管當局不斷的警告,艾未未每天依然讓使用推特,並和外交官、記者、藝術家以及中國的自由活動人士見面。這個月,北京一家法庭同意就艾未未提出的稅務案進行聆訊。當地的官員要求艾補交240萬的稅款和罰款。上個月,艾未未設立的4個網上攝像頭,公開他的個人日常生活,以這種方式來嘲笑警察對他的監視。後來,當局勒令他停止這樣做。

遭當局拘留的一位律師兼其朋友的劉曉原說:「這就是他的個性:逼得越厲害,反抗得越厲害。」

在81天的拘留日子裡,審訊人員告訴他,當局會以顛覆國家罪來起訴他。3個主要的審訊者來自北京警方的一個經濟犯罪部門,他們的目的是蒐集證據,指控他顛覆國家、逃稅、色情和重婚(艾未未有一名非婚生子)等罪名。他們反復詢問他使用互聯網的情況,外國聯繫人的信息,以及作品內容,巨額的銷售額和2010年成立的一個裸體攝影項目。

他回憶說,那些審訊人員威脅他,會被判刑10幾年,他的眼睛這個時候濕潤了,「這非常痛苦,他們反復說:你再也見不到母親和兒子了。」

在兩個不同的拘留中心,艾未未被關在狹小的房間內,24小時有人監視。第二個拘留中心,在一個軍營,那裏更嚴厲,他說:24小時開著燈,一個風扇聲響很大,嗡嗡的轉著。兩個身著綠色制服的人在3英尺之外,一聲不吭的盯著我。艾未未每晚只能睡2到5個小時。他的時間表被規定得很死,包括甚麼時候吃飯、上廁所和洗澡。以肥胖著稱的艾未未掉了28磅。

那裏,他還可以每天4-7次看到醫生,他拿到很多藥物來醫治很多疾病:糖尿病、高血壓、心臟問題以及2009年一名警察打他而留下的腦損傷。艾未未留意到他早餐的硬殼雞蛋總是有一個小孔,一名警衛的說法是,當局留有每餐的樣本,以防他生病或死亡。

對艾未未的考驗,從警察開車從機場帶走他的那天早上就開始了。他被拉進一棟樓裡,推到一張椅子上。

艾未未站了起來,一個男子脫下他的頭罩。「我看到在我眼前的是一個大高個,這個傢伙就像從早期的電影007中出來的一樣。」

艾未未以為自己要被挨打了,不過,那名男子只是掏空了他的口袋,拿走了他的皮帶,然後,他的右手被銬在的一個椅子臂上。

第一組審訊人員很晚才到,晚上10點。一個人在筆記本電腦上記錄,其它的人問問題。一個主要的審訊人員,姓李,大約40來歲,穿著細條紋的運動服,手肘處有皮質的補丁。他說,在網上搜索之前,他從未聽說過艾未未。

姓李的問了艾未未2個多小時,期間他一根一根的接著抽煙。他問艾未未有關在網上鼓動中國人開始「茉莉花革命」。 艾未未還被問到,在紐約展出的一尊塑像,其中包括中國十二生肖頭像。艾未未被質詢他並不應該為這些作品獲得讚譽,因為這些都是模仿北京頤和園的一座噴泉,而一些工人為他完成了模型製作。

他還說,一個銅像能賣50萬人民幣,這不可思議。

艾未未的回答是,「很少人知道藝術品的售價為甚麼這麼高,甚至我也不知道。」

李還詢問,他的非婚生子問題,包括和孩子母親和孩子的關係,這個警察威脅要以重婚罪起訴艾未未。但艾未未爭辯說,這不能叫婚姻。

回到拘留中心,這個案子被拖了下來。一天早上,一個人說,他們要把艾未未送到監獄去,問他最後想見誰一面,後來,他們又說,如果艾未未可以說服妻子簽一個文件,聲明艾未未主管北京假文化發展公司,那麼他可能會被釋放。警方當時針對這個公司,立了一個案子。這些文件可以使得他們在將來還可動到艾未未。

警察給路青打電話,艾未未告訴她:「他們讓你簽甚麼,你就照做簽字。」

路青簽了字。警方讓艾未未在一個攝像頭前坐了下來,讓他許諾:永遠不要上網;不要和外國人聯繫和對話等等。艾未未簽了一份文件,稱他收到了欠稅的通知。那些人,蒙住了他的嚴禁,送回了朝陽派出所。

在那裏,艾未未見到了母親和妻子,之後他們一起回家。

(責任編輯:童宇)

相關新聞
中國當局禁止艾未未自我監視
兩天500萬人次訪問  中共令艾未未關攝像頭
【陳思敏】:艾未未:中國早就應該有民主
艾未未將起訴北京稅務局
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論